Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. łamać
rozbijać
niszczyć
2. tłuc
roztłukiwać
3. kruszyć
4. miażdżyć
5. łupać, rozłupywać, rozszczepiać
6. naruszać, (po) gwałcić, łamać
7. dokonywać przekroczenia
8. nadwerężać, nadwątlać, nadszarpywać (zdrowie)
osłabiać, wycieńczać
9. łagodzić, uśmierzać
10. nużyć, męczyć
dręczyć 1
1. wzruszać
rozrzewniać 1
2. zmiękczać
przebłagać 1
3. obalać testament 1
4. ujeżdżać (konia) [2] ~se vr
1. łamać się
rozbijać się
2. kruszyć się
3. łupać się
4. źle się czuć
Słownik hiszpańsko-polski HaraldG
łamać
rozbijać
łamać (czym con), naruszać
przen dezorganizować
burzyć
nużyć (czym por, con)
~se łamać się
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
rozłupać
rozłupujący
rozłupywać