Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin
1. adj hultajski, łotrowski, szelmowski
przebiegły, chytry, cwany
2. m szelma m, hultaj m, urwis m, łotrzyk m łajdak m
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] adj
1. podły, nikczemny, niecny
2. bezczelny
3. chytry, przebiegły, podstępny, przewrotny
4. figlarny, psotny
5. przen. zły, szkodliwy, niebezpieczny [2] m
1. łotr, łajdak, szubrawiec m
2. krętacz, chytrus m
3. szelma, hultaj, łobuz, filut m
4. złodziej m
5. błazen m
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
a d j chytry
figlarny, psotny
m chytrus m
łotr, szelma m
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
łobuzerski