[1] vt
1. podnosić, unosić
wznosić
wzbijać
~ el ánimo podnosić ducha
podnieść na duchu
~ caballo puścić konia cwałem
~ cabeza a) podnieść głowę b) przen. nabrać odwagi
~ la voz podnosić głos
~ vuelo wzbić się, wzlecieć
2. stawiać wyżej
3. wyprostowywać, stawiać prosto
4. zdejmować
~ un plano zrobić zdjęcie (terenu)
5. zbierać, zabierać, sprzątać
~ la cosecha zbierać plony
~ la mesa zbierać ze stołu
6. wznosić, budować, stawiać
7. przecinać talię kart
8. zwijać, likwidować
~ el campo zwijać obóz
~ el sitio odstąpić od oblężenia
9. wypłoszyć
~ la caza wypłoszyć zwierzynę
10. przen. zakładać, fundować 1
1. przen. podnosić, poprawiać 1
2. przen. wzmagać, potęgować 1
3. przen. znosić (ustawę), uwalniać (od czego), zdjąć ciężar (z kogo) 1
4. przen. poderwać, podburzyć 1
5. przen. chwalić, pochwalać 1
6. przen. werbować, robić zaciąg (do wojska) 1
7. przen. powodować, wywoływać 1
8. przen. przypisywać (co komu), podnosić (co przeciw komu)
~ falso testimonio fałszywie świadczyć (przeciw komu) [2] ~se vr
1. podnosić się, unosić się, wznosić się
2. wstawać
~se temprano wstawać wcześnie (z łóżka)
3. powstawać
4. rozpętać się (o burzy)
5. przen. ~se con algo przywłaszczyć sobie
~se la tapa de los sesos palnąć sobie w łeb

podnosić
unosić (z de
nad sobre)
wznosić
zwijać, likwidować
uwalniać od, znosić
powoływać
wzbijać
przen wzniecać
~ el vuelo wzlecieć
~ la mesa sprzątać ze stołu
~ los ojos podnieść wzrok
~ la voz podnieść głos
~se podnosić się
wstawać
zrywać się, powstawać (przeciw contra)

v t wznosić, unosić, podnosić
~r la voz podnosić głos
wznosić, budować, stawiać
zwijać (n p. o b ó z)
znosić
~rse v r wstać, podnieść się
powstać (p r z e c i w k o m u ś)
se ha ~do viento zerwał się wiatr

wyłączenie n

dźwigać

dźwigający

dźwignąć

dźwignięcie

podejmować

podejmujący

poderwać

podjąć

podnieść

podniesiony

podnosić

podnoszący

podrywać

podrywający

unieść

uniesiony

unosić

unoszący

unoszenie

wznieść

wznosić

wznoszący

wznoszenie

zadzierać

zadzierający