vimperf (ostrzegać) avertir (przed czymś de qch)
(zachowywać, np. prawa, tradycję, przepisy) observer
respecter
RESPECTER
OBSERVER
ALERTER
observer, prévenir, respecter, avertir
~ czasu pracy - respecter l’horairede travail~ czegoś - respecter qc.~ dyscypliny pracy - respecterla discipline de travail~ formalności - respecter les formalités~ kogoś o czymś - prévenir qn. de qc.~ ograniczenia - respecter lesrestrictions~ prawa - respecter la loi~ procedury - respecter la procédure~ przepisów - observer des dispositions/respecter les réglements~ tajemnicy państwowej i służbowej - respecter le secret d’état et le secretprofessionnel~ warunków - observer des conditions~ zwyczajów - respecter les coutumes~ handlowych ogólnie ustalonych - respecter les coutumes com-merciales admises
respecter, observer, avertir, prévenir
avertir
prévenir