Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) cynobrowy;

(Noun) cynober;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (pigment
colour) cynober

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

cynober (kolor)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n cynober

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

min. cynober

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cynober

cynobrowy

Słownik techniczny angielsko-polski

cynober m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And she increased her whoredoms; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,
Ale ta jeszcze to przydała do wszeteczeństw swoich, że widząc mężów wymalowanych na ścianie, obrazy Chaldejczyków malowane farbami,

Jesus Army

that saith, I will build me a wide house and spacious chambers, and cutteth him out windows; and it is ceiled with cedar, and painted with vermilion.
Który mówi: Zbuduję sobie dom wielki, i pałace przestworne; i wycina sobie okna, a obija drzewem cedrowem, i maluje cynobrem.

Jesus Army

The fire broke out on the platform vermilion Oil Rig 380, about 90 miles south of the Louisiana Coast and west of the earlier BP explosion that had killed 11 workers.

www.guardian.co.uk

Vermilion is the color of blood and gold represents glory
Cynobrowy to kolor krwi, a złoty reprezentuje chwałę.

Instead of vermilion, I anoint you with red ink.
Zamiast ziemi, I naznaczę ciebie czerwonym tuszem.

Please apply vermilion on his forehead!
Proszę mu zrobić cynobrem znak na czole

Look, what Sister-in-law has sent.. vermilion for my bride
Zobacz co przysyła moja bratowa... cynober dla mojej panny młodej.

And then her face turned... vermilion.
I wtedy jej twarz zaczela sie... czerwienic.