LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) horrendalny, wygórowany, niebotyczny; niewyobrażalny, niepojęty; okropny, skandaliczny; pozbawiony skrupułów;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nadmierny
bez skrupułów

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nadmierny, nierozsądny, niedorzeczny, nadmierny

Nowoczesny słownik języka angielskiego

bez skrupułów (o osobie)
przesadny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

przesadny

skandaliczny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SUMIENIE: BEZ SUMIENIA (O CZŁOWIEKU)

NADMIERNY

HORRENDALNY (O CENIE)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

niedorzeczny

nierozsądny

niesumienny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It would be unconscionable for us to, in an intentional and deliberate way, set about executing people."
Byłoby to nierozsądne, byśmy świadomie i celowo dokonywali egzekucji".

TED

It would be unconscionable.
Byłoby to nierozsądne.

TED

Maybe. It's unconscionable to prefer a race or skin color.
Może i jest, ale to wbrew konstytucji preferować jakąś rasę lub kolor skóry.

What this firm did to that woman was unconscionable.
To, co ta firma jej zrobiła, było bezduszne. Ty gnoju.

It would be unconscionable to condemn another realm to the suffering that we've endured.
To byłoby niesprawiedliwe skazywać inny świat na takie samo cierpienie.

Endangering lives against explicit orders is unconscionable.
Narażanie życia przeciw wyraźnym rozkazom to szaleństwo.

That was unconscionable.
To było przesadne.