making; (przygotowanie) preparation
~ kosztorysu - ek. cost estimation, costing
~ mapy - drawing a map, plotting a map
~ planu - making a plan
~ próbek - sample preparation
~ wykresu - graph plotting

drawing up, preparation, formation, accomplishment, execution
sporządzanie aktu oskarżenia: drawing up an indictmentsporządzanie wyroku z uzasadnieniem: drawing up a judgment with its reasonssporządzenie aktu prawnego: delivery of a deedsporządzenie listy: listingsporządzenie na piśmie: taking down

(the act of compiling (as into a single book or file or list)
"the job of compiling the inventory took several hours")
compilation, compiling

preparation, drawing up~ aktu oskarżenia - drawing up an indictment~ budżetu - budgeting~ według działalności - activity-based budgeting~ inwentarza zapasów na podstawie ksiąg rachunkowych - drawing up a perpetual inventory~ inwentarza zapasów na podstawie okresowych spisów z natury - drawing up a periodic inventory~ miejsce sporządzania czynności prawnej - the place where a legal act is drawn up~ nie mieć możliwości sporządzenia testamentu - not to be capable of drawing up the last will~ pisma, druków, wizerunków - drawing up deeds, forms, effigies~ planów - laying out plans~ planu działania - drawing up a plan of action~ preliminarza (budżetowanie w przedsiębiorstwie) - budgeting, budget planning~ sprawozdania/bilansu - drawing up an account/statement/balance sheet, making up an account/statement/balance sheet~ wyroku z uzasadnieniem - drawing up a judgment with the statement of reasons

making-out

making

makingpreparation~ planu gospodarki odpadami waste management preparation~ próbek sample preparation