(zob.) rozpoznawać
vt perf
1. (poznać wśród innych) to recognise
to identify.
2. (chorobę) to diagnose
to detect
zob.
rozpoznawać -
to recognize, to distinguish, to hear, to try, to examine~ apelację - to try an appeal~ łącznie - tohear joint cases~ osobę - to recognize a person~ ponownie - to retry~ potrzebę - to identify the needs~ roszczenia cywilno-prawne - to entertain civil proceedings~ sprawę - to try a case~ w postępowaniu spornym - to try/to examine/to hear a case in litigation~ zaocznie - to try a case in absentia/in default of appearance~ układ - to take cognizance of an arrange- ment~ w ostatniej instancji - to try/to hear in the last instance~ w pierwszej instancji - to try/to hear in the first instance~ w postępowaniu arbitrażowym - to arbitrate~ znaczenie czynu - to understand the meaning of an act~ niemożność rozpoznania znaczenia czynu - inability to understand the meaning of an act
zob. rozpoznawać
RECOGNIZE
MAKE OUT
IDENTIFY
DISTINGUISH
DISCERN
KEN
EXAMINE
SPOT
recognise
diagnose