adj. short of.., deprived of..; (w złożeniach) less
~ ambicji - adj. unambitious
~ amunicji - adj. short of ammunition, out of ammunition
~ butów - adj. shoeless
~ cienia - adj. shadeless
~ domu - adj. homeless
~ domu w wyniku bombardowania - adj. bombed out
~ dowodzenia - adj. deprived of command
~ dowództwa - adj. commandless
~ ducha - adj. dispirited
~ ducha bojowego - adj. deprived of fighting spirit
~ dyscypliny - adj. undisciplined
~ głowy; bezgłowy - adj. headless
~ konia (w bitwie) - adj. unhorsed
~ kryzy - adj. rimless
~ liści - adj. leafless; defoliated
~ kończyn - adj.,anat. limbless
~ kryzy - adj. (o łusce) rimless
~ masztu - adj.,mar. mastless, dismasted
~ męskości - adj. castrated; emasculated
~ pływów - geogr.,mar.,żegl. tideless
~ poczucia winy - adj. deprived of the sense of guilt
~ pokładu - adj.,mar. deck-less; undecked
~ pomocy - adj. aidless; helpless
~ powietrza - adj. airless; air-free
~ praw - adj.,pr. deprived of rights
~ przywództwa - adj. leaderless
~ roślinności - adj. vegetation free, bare of vegetation, denuded of vegetation
~ ryzyka - adj. no-risk
~ rzek - adj.,geogr. streamless, riverless
~ skrupułów - adj. unscrupulous
~ smaku - adj. tasteless
~ snu - adj. sleep-deprived
~ środków do życia - adj. deprived of means of livelihood
~ tarcia - adj. frictionless
~ tlenu - adj.,hydr. deoxygenated
~ uszu - adj. earless
~ wiary - adj. faithless
~ wiary we własne siły - adj. devoid of self-belief
~ wody - adj. waterless, short of water, devoid of water, water deficient
~ wolności - adj.,pr. imprisoned
~ wyrazu; nie wyróżniający się - adj.,dosł. i przen. featureless
~ wyrzutów sumienia - adj. remorseless
~ zabarwienia - adj. colour-free, discoloured
~ zapachu - adj. odourless
~ zasług - adj. devoid of merits
~ ziemi - adj. landless
~ znaczenia - adj. meaningless, negligible, unimportant, insignificant
~ życia - adj. lifeless
~ żywności - adj. short of food

void. deprived
pozbawiony mocy: invalidpozbawiony mocy prawnej outlawedpozbawiony obywatelstwa to expatriatepozbawiony praw lawlesspozbawiony praw obywatelskich infamouspozbawiony praw publicznych infamouspozbawiony środków do życia distressedpozbawiony własności evictedzostać pozbawionym: to be deprived of

deprived, devoid of
(niewyposażony) unprovided with
być ~ym możliwości komunikowania się (z) to be kept incommunicado (to/with)
~ silnej woli/charakteru weakling
~ skrupułów/zasad moralnych unprincipled
~ wyobraźni unimaginative

adj devoid (of): ~ środków do życia destitute

devoid~ dalszej mocy - functus officio, of no further official authority~ osobowości prawnej - devoid of legal personality~ racjonalnych podstaw - without reasonable foundation~ wolności - deprived of liberty

pp devoid, deprived ~ ryzyka risk-free, riskless ~ rezerw naked

deprived adj

DESTITUTE

BEREFT

deprived of

adj. deprived (of)
short (of)
devoid (of)
(w złożeniach) less

deprived

devoid

divested

devoid of

denuded

void