(Noun) feniks;
like a phoenix from the ashes - jak feniks z popiołów;
n C feniks
feniks
Phoenix
konstelacja gwiazd
(a large monocotyledonous genus of pinnate-leaved palms found in Asia and Africa)
daktylowiec, feniks
synonim: genus Phoenix
[ [(pl. phoenixes)] ] feniks
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This one is a little L-shaped strip shopping center in Phoenix, Arizona.
To jest małe centrum handlowe w kształcie litery L w Phoenix w Arizonie.
And that same year, 10 years ago, I headed north to the Phoenix Islands.
I w tym samym roku, 10 lat temu, skierowałem się na północ na Wyspy Phoenix.
There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area.
Jest tam wiele podwodnych gór, które są szczególną częścią obszaru chronionego.
But back to the Phoenix Islands, which is the subject of this Talk.
Ale wracając do Wysp Phoenix, które są dzisiejszym tematem.
Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands-protected area.
Pokażę Wam kawałek obszaru chronionego obok Wysp Phoenix.
And that does make me wonder if on some sorry level I'm just irked because, when I actually was 16, his counterparts were River phoenix and Johnny Depp - true film stars both, but not much help as role models to a post-adolescent pleb with bad skin and difficult tastes in music.
Similarly, if phoenix harbours frustrated musical ambitions, how much cleverer to express them in a project that can later be recategorised as irony than to release an album and risk humiliation.
Rumours of phoenix 'laughing his ass off' in Venice aroused our suspicions, while director Casey Affleck batted back the Guardian's questions to keep their movie scam secret for all of a week.
26 DANCE ReflectedFour-part bill from the phoenix Dance Theatre includes premiere of Philip Taylor's What It Is, set to the music of Amy Winehouse.
I mean, my being in Phoenix has nothing to do with you.
Znaczy, mój pobyt w Phoenix nie ma nic wspólnego z tobą.
I know, but they could be when we live in Phoenix.
Wiem, ale mogliby, gdybyśmy mieszkali w Phoenix.
Go to Phoenix and stay with your mom for a little while.
Jedź do Phoenix i zostań z mamą przez jakiś czas.
Every week, you know how we do it in the Phoenix.
Wiecie jak to robimy co tydzień w Phoenix.
Last year my wife was on a business trip to Phoenix.
W zeszłym roku moja żona podróżowała służbowo do Phoenix.
It would probably be better if she moved to Phoenix.
Pewnie byłoby lepiej gdyby przeprowadziła się do Phoenix.
Phoenix. Somebody there will be able to take it off.
Feniks, tam ktoś na pewno może to zdjąć.
Tell me, why'd you agree to go back to Phoenix?
Powiedz... dlaczego zgodziłeś się pójść do Feniks?
Allison wanted me to call you the day she left for Phoenix.
Allison chciała, żebym zadzwonił do ciebie... ...w dniu, kiedy wyjechała do Phoenix.
This guy and his crew are way out in Phoenix.
Ten gość i jego ekipa są aż z Phoenix.
Jo's gone into phoenix, and I got four phone calls on hold.
Jo pojechała do Phoenix, a ja rozmawiam przez telefon.
She left Phoenix a week ago yesterday without a trace.
Wyjechała z Phoenix tydzień temu i przepadła bez śladu.
And if you're not just anybody, you must know what Phoenix refers to.
A jeśli nie jest pan nikim, musi pan wiedzieć czego dotyczy Feniks.
We fly to Phoenix in two days to pitch the campaign.
Lecimy do Phoenix za dwa dni szykować kampanię.
She said we could rise from our ashes, just like her phoenix.
Powiedziała, że możemy odrodzić się z popiołów, jak jej feniks.
A personality that, in our sessions, came to call itself the Phoenix.
Osobowość, która podczas naszych sesji terapeutycznych... nazwała się Feniksem.
Like a magnificent phoenix, or some other town in Arizona.
Jak przepiękny feniks, czy inne miasto w Arizonie.
My dad said, a sparrow could one day become a phoenix.
Mój ojciec powiedział mi, że... i wróble mogą stać się feniksami.
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
Nagle, oto on, jak Feniks powstający z popiołów.
Oh, like you asked me about moving to Phoenix?
Jak ty spytałeś mnie o Phoenix?
We should be in Phoenix in about half an hour.
Powinniśmy być w Phoenix za około pół godziny.
Ask him when the next one to Phoenix is.
Zapytaj kiedy jest następny do Phoenix.
Almost sent Case to live with my sister in Phoenix.
O mało nie wyjechałem z Casem do mojej siostry w Phoenix.
And three in Phoenix before that, five years ago.
Przedtem trzy w Phoenix pięć lat temu.
But what I'm talking about is that we can change Phoenix.
Ale dążę do tego, że Phoenix można zmienić.
She pulled this job in Phoenix, six weeks ago.
Brała udział w tym napadzie w Phoenix, sześć tygodni temu.
My mom used to live in Phoenix before I was born.
Moja mama mieszkała w Phoenix, zanim się urodziłem.
They retired to Phoenix five years ago, and I run the place now.
Przeszli na emeryturę 5 lat temu, a teraz ja się tym zajmuję.
We'd better double-check these results with the lab in Phoenix.
Lepiej sprawdźmy te wyniki z laboratorium w Phoenix.
I'm flying to Phoenix To move in with my mother.
Uciekam do Phoenix, do matki.
If he's dead, can we go back to Phoenix?
Jeśli nie żyje, możemy wrócić do Phoenix?
We saw you at the Phoenix and we were impressed.
Widzieliśmy cię w Phoenix i byliśmy pod wrażeniem.
Compared to Phoenix, it's just so much more real.
W porównianiu do Phoenix, jest o wiele bardziej prawdziwie.
So I went to the medical library in Phoenix and read up on it.
Więc wybrałem się do biblioteki medycznej w Phoenix.
I'm not sure he's any different than Simon Phoenix himself.
Nie jestem pewien, czy różni się czymś od Simona Phoenixa.
They switched to a camper near Phoenix and then to a van.
Niedaleko Phoenix przerzucili się na przyczepę kempingową, a potem na furgonetkę.
Sometime, remind me to tell you about the ancient legend of the Phoenix.
Przypomnij mi kiedyś, bym opowiedziała ci legendę o Feniksie.
One time, I woke up on a plane to Phoenix.
Raz ocknęłam się w samolocie lecącym do Phoenix.
Never married, parents deceased, one sister living in Phoenix.
Rodzina? - Kawaler od urodzenia, rodzice zmarli, jedyna siostra mieszka w Phoenix.
They've linked your fingerprint to two more murders in Phoenix five years ago.
Powiązali wasz odcisk palca z dwoma morderstwami w Phoenix pięć lat temu.
The ashes of a Phoenix can burn the mother.
Popioły feniksa mogą spalić matkę.
In this little shithole 200 miles east of Phoenix.
W takiej małej zasranej dziurze 200 mil na wschód od Phoenix.
The phoenix spreads its wings. Sun and moon shine bright.
Feniks rozpościera skrzydła. Słońce i Księżyc jasno świecą. Wznoszą się cztery morza.
Yeah, they could be our friends in Phoenix.
Tak, mogliby być naszymi przyjaciółmi w Phoenix.
But like the Phoenix, who had to turn to ashes...
Ale jak Feniks, Który musiał zamienić się w popiół...
Now I don't have to go back to Phoenix.
Ale panuję nad sobą, nie muszę wracać do Phoenix.
I'm going to Phoenix to kill my father.
Jadę do Phoenix zabić ojca.
Just got off the phone with the chiefs of police in Phoenix and Albuquerque.
Miałem właśnie telefony od szefów policji z Phoenix i Albuquerque.
You could be related to Joaquin Phoenix at this point.
Mógłbyś być krewnym Joaquin'a Phoenix'a jak na ciebie patrzę.
And the next time I need a doctor, I'll call one in from Phoenix.
I następnym razem, gdy będę potrzebował doktora, zadzwonię do Phoenix.