fiz. tension; strain; stress; el. voltage
~ baterii - battery voltage
~ bitewne - combat strain
~ gąsienicy - panc. track tension
~ gorączkowe - przen. feverish tension
~ międzynarodowe - international tension
~ narastające - rising tension
~ nerwowe - nervous strain, nervous tension
~ nie do wytrzymania - unbearable tension
~ polityczne - political tension
~ powierzchniowe cieczy - fluid surface tension
~ psychologiczne - psychological strain
~ rasowe - racial tension
~ sprężyny - spring tension
~ umysłowe - mental strain
~ w sieci - grid voltage
~ wojskowe - military tension
~, wysokie - high voltage
strain, tightness
napięcia społeczne: social strains
tensio
1. (the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts)
electric potential, potential, potential difference, potential drop, voltage
synonim: woltaż
synonim: napięcie elektryczne
2. ( (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body
"the direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear")
tension: :
3. (feelings of hostility that are not manifest
"he could sense her latent hostility to him"
"the diplomats' first concern was to reduce international tensions")
latent hostility, tension: : synonim: naprężenie
(el.) voltage, tension
(naprężenie) tension, strain, stress
~ emocjonalne emotional strain
~ nerwowe nervous tension
~ psychiczne mental stress
~ sieciowe mains voltage
~ międzyfazowe phase-to-phase voltage
~ przebicia break voltage
~ robocze working voltage
wysokie ~ high voltage/tension
~ znamionowe rated voltage
pod ~em alive
w ~ciu (np. oczekiwać) to be agog
n nt C
1. (stan naprężenia) tension.
2. (fig) tension
tenseness
intensity: trzymać kogoś w ~u to keep sb in suspense.
3. (electr) voltage
tension: wysokie ~ high voltage/tension
pod ~em live.
4. (phys) tension
ntr tension
strain
elektr. voltage (oczekiwanie) suspense
trzymać w napięciu - to keep in suspense
być w napięciu - to be tensed up
polit.
zmniejszyć napięcie - to ease the tension
tension~ łagodzić - to ease tension~ międzynarodowe - international tension~ narastające - simmering tension~ na tle rasowym - racial tension~ rozluźnienie napięć - release of tensions~ wzrosło pomiędzy - tension simmered between
n
1. tension, strain, pressure
2. voltage, tension
3. friction ~e inwestycyjne strains in investment, strained investment ~e na rynku strain in the market, pressure in the market, tense situation on the market ~e w stosunkach międzynarodowych strain in international relations, strained international relations, international tension, tension between the nations osłabienie ~a slacking of tension osłabienie ~a politycznego détente zmniejszające się ~e relieving tension linia wysokiego ~a high-voltage transmission line przewód pod ~em live wire
tension n, stretch n, stress n, tone n
el. voltage
tension, tone, tonus
TENSENESS
TIGHTNESS
TENSITY
TENSE
1. tension, strain, pressure
2. voltage, tension
3. friction
n tension, strain
elektr. voltage
pod ~m elektr. live
tension
bent
stress
tautness
voltage