dosł. i przen. pressure; thrust; (ciężar) weight
~ barbarzyńców - hist. barbarian pressure
~ dyplomatyczny - diplomatic pressure
~ fizyczny - physical pressure
~ gąsienicy czołgu - tank track pressure
~ górotworu - geol. rock pressure
~ jednostkowy pojazdu - vehicle unit pressure
~ koła - wheel load, wheel pressure
~ na podłoże - ground pressure
~ nieprzyjaciela - enemy pressure
~ opinii publicznej - public opinion pressure
~ pojazdu na podłoże - vehicle ground pressure
~ polityczny - political pressure
~ skierowany ku dołowi - downward pressure
~ wielkich mocarstw - pressure of great powers
~ wojskowy - military pressure
~ zbrojny - armed pressure
insistence, push, squeezing
brak nacisku: easegrupa nacisku: pressure groupnaciski grupowe: group pressurenieprawny nacisk: undue influencepod naciskiem: under pressurepod naciskiem okoliczności: by force of circumstance (s) kłaść nacisk: to insist
pressure, strain
(zaakcentowanie) emphasis, accent
kłaść ~ to stress, to emphasize, (GB t.) to emphasise, to accentuate
wywierać ~ na to put/to exert pressure on
z ~kiem with emphasis, emphatically
grupa ~ku lobby
pod ~kiem hard-pressed, under pressure
n masc C 1. (napór) pressure. 2. (presja) pressure: pod ~iem under pressure; wywierać ~ na kogoś to put pressure on sb. 3. (zaakcentowanie) stress; emphasis: kłaść ~ na to put/place emphasis on
pressure~ inflacyjny inflationary pressure ~ podatkowy pressure of taxation pod ~iem under pressuredziałać pod ~iem to act under pressureulegać ~owi to bow a pressure
m pressure ~ bezprawny undue influence ~ demograficzny population pressure ~ inflacyjny inflationary pressure ~ podatkowy pressure of taxation grupa ~u pressure group silny ~ strong pressure wzrastający ~ mounting pressure, growing pressure pod ~iem okoliczności under the stress of circumstances, under the pressure of circumstances działać pod ~iem to act under pressure, to act at sb’s insistence kłaść ~ na coś to emphasize sth, to stress sth, to accentuate sth, to pressure on sth, to lay a stress on sth, to emphasis on sth wywierać ~ na kogoś to exert pressure on sb, to bring a pressure to bear on sb ulegać ~owi to bow a pressure nie ulegać ~owi to withstand pressure
PRESSURE
THRUST
EMPHASIS
ACCENT
ACCENTUATION
INFLUENCE
PUSH
m pressure, stress
kłaść ~ stress, lay stress
pressure
emphasis (pl. emphases)
emphasis
pressure
~ na rozwój zawodowy - emphasis on professional development
fiz. pressure~ boczny lateral pressure~ górotworu górn. rock pressure~ nadkładu odpadów waste overburden pressure~ odpadów waste pressure~ rynku ekon. market pressure
press
stress
underscore