(Adjective) dostarczający rozkosznych wrażeń, bogato ozdobiony; zmysłowy, atrakcyjny, ponętny, pociągający; ckliwy, przesłodzony; smakowity, słodki i wonny, soczysty, pyszny;
adj (succulent) soczysty
(ripe, also fig) przesłodzony
(attractive) pociągający
smakowity, atrakcyjny, bogato ozdobiony, słodki i wonny, soczysty
ponętny
pyszny
nazbyt kwiecisty
adj przesłodzony
soczysty
atrakcyjny (wygląd kobiety)
SOCZYSTY
PRZESŁODZONY
PRZEŁADOWANY (O STYLU)
smakowity
rewelacyjny
ckliwy
pociągający
słodki
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And it's really, just sort of -- for me, it was just really about the lusciousness of oil.
Ta praca jedynie... dla mnie, mówiła po prostu o ponętności oleju.
She was a luscious voice of experience.
Była słodkim głosem dającym wielu doznań.
This year's wet summer and mild autumn has produced bumper crops of colourful wax caps, common ceps and luscious chanterelles.
Three different vines, grape, ivy and bindweed - all associated with Dionysus, the ancient Greek god of wine - have been identified, while the birds include a demoiselle crane and a Palestine sunbird with luscious colours.
He does have a nice smile, beautiful skin and luscious lips.
Nie ma ładnego uśmiechu, pięknej skóry i atrakcyjnych ust.
Tonight we have a 2-for-1 special for these luscious tits.
Dziś mamy coś specjalnego, dwie dla jednego i soczyste cycuszki.
Got some real luscious cream pie for you tonight, Sam.
Dziś wieczorem mam dla ciebie, Sam, prawdziwie słodki kremowy placek. To znaczy, oficerze Wood.
The hot springs warm water makes these plants grow so luscious.
Gorące źródła podgrzewają wodę... ...i powodują, że rośliny tak pięknie kwitną.
Why bother with the berries, when I can bite those luscious lips?
Po co trudzić się z jagodami, Kiedy mogę ugryźć te soczyste usta?
Just look at that luscious action right there.
Spójrz na tą soczystą scenkę!
Look, she's brought me another cassette, my luscious berry - about Argentina by chance.
Zobacz, przyniosła mi kolejną kasetę, moja ponętna jagódka... przypadkiem znów o Argentynie.
She was a luscious voice of experience.
Była słodkim głosem dającym wielu doznań.
I'm all ready for luscious lucy likey lolita's lubey. Or something.
Przygotowałem się na Lucy soczysta jak olejek z Lolita's. Albo coś takiego.
The luscious memories of first love.
Pełne namiętności wspomnienia pierwszej miłości.
And these perfect eyebrows and luscious lips-- drawn on.
I te doskonałe brwi i soczyste usta sztuczne.
Sweetheart, you are beyond luscious.
Kochanie, jesteś bardziej niż pociągająca.
Stars and steel guitars And luscious lips as red as wine
Gwiazdy i gitary i miękkie usta czerwone jak wino
Your intoxicating eyes, your pointed nose, luscious lips, your long neck...
Twoje urocze oczy, twój zgrabny nosek, twoje słodkie wargi... twoje...
So red... and ripe and luscious.
Takie czerwone, dojrzałe... i soczyste.
You're Beauty and the Beast... ...in one luscious Christmas gift pack.
Jesteście jak Piękna i Bestia... w ckliwym świątecznym podarunku.
Fuzzy Fantabulous, Joe Grande, Luscious Liz, up in here... but you know what?
Fuzzy Fantabulous, Joe Grande, Luscious Liz, jesteśmy tutaj... Ale wiecie co?
Super Excel Waterproof Luscious Lashes Mascara.
Super doskonały wodoodporny Tusz do rzęs.