Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In the downstairs toilet are letters from around the world, congratulating her on becoming Britain's first black female MP, as well as her matriculation photograph from Newnham College, Cambridge, in 1973.

www.guardian.co.uk

He said that while researching the model's identity he had been inspired by a 1960s book by a French art historian, which mentions the letters in her eyes.

www.guardian.co.uk

All later correspondence, including the famous passionate love letters to his mistress Emma Hamilton, was written with his left hand.

www.guardian.co.uk

A new book of letters to his long-time partner Monica Jones reveals a caring if anguished lover, while those who knew him well remember a gentle - and very witty - man.

www.guardian.co.uk

First in the letters and then when I met you!
Najpierw w tym z listów, potem w tobie.

Oh, I must find a better place to keep these letters.
Och, muszę znaleźć lepsze miejsce na przechowywanie tych listów.

One day he found my letters to you and left.
Pewnego dnia znalazł moje listy do ciebie i odszedł.

Why would there be letters? We were in the same house.
Po co miał pisać, byliśmy w tym samym domu.

Why did you write all those letters in my name?
Dlaczego przez ten cały czas pisałaś w moim imieniu?

If the bank calls tell them we never got their letters.
Jeśli bank zadzwoni, powiedz im, że nigdy nie otrzymaliśmy ich listów.

I found your letters and read them after she did it!
Pieprzenie! Po tym, jak to zrobiła, czytałem twoje listy do niej!

Who will have the authority to read my love letters?
Kto będzie miał prawo czytać moje listy miłosne?

We all thought she'd left with her friend who sent the letters.
Wszyscy myśleliśmy, że odeszła ze swym przyjacielem, który przysłał jej listy.

He probably doesn't want me writing love letters to anyone but him.
Chyba nie chce, żebym pisała listy miłosne do kogokolwiek oprócz niego.

You can write to him, but all your letters should come through me.
Możesz do niego pisać, ale wszystkie listy najpierw ja muszę przeczytać.

Give all the things and letters which that girl had given to you.
Oddaj wszystkie rzeczy i listy, Które podarowała ci ta dziewczyna.

No, what letter I do not know anything about letters.
Jaki list. Nie wiem nic na temat listu.

In writing, we learned to do all the capital letters.
Na kaligrafii uczyliśmy się wszystkich wielkich liter.

You have two letters on all these pieces of paper, right?
Macie dwie litery na wszystkich kartkach, prawda?

Now, it is possible that you never received those letters.
Możliwe, że nigdy nie dostaliście tych listów.

In this way, at least our letters will remain together.
W ten sposób przynajmniej nasze Iisty pozostaną razem.

You know if letters sometimes get lost in the mail?
Czy listy gubią się czasem na poczcie?

But for me, those letters were worth their weight in gold.
Jednak dla mnie te listy były cenniejsze od złota.

Sure, after those terrible letters the girl wrote her parents.
Pewnie, po tych strasznych listach które dziewczyna napisała do jej rodziców.

Take these letters away and throw them on the fire.
Niech pan weźmie te listy i wrzuci je do ognia.

I believe that is what the bright red letters say.
Sądzę, że właśnie to mówią błyskotliwe czerwony listy.

Yeah, we get so many beautiful letters from these sweet little girls.
Yeah, mamy tak wiele pięknych listów od tych słodkich małych dziewczyn.

I wrote letters to each of the families that had lost loved ones.
Napisałem list do każdej z rodzin, które straciły ukochanych.

It's not easy to post letters in that part of the world.
Nie jest łatwo wysyłać listy z tamtej części świata.

And not just short messages. I'm talking about long, involved love letters.
I to nie takie krótkie wiadomości tylko długie, głębokie jak listy miłosne.

How could there be room on your joint for four letters?
Jak mogło być tam miejsce na cztery litery?

She knew Max well enough for him to write her letters.
Tak, ale znała Max'a wystarczająco dobrze, żeby Max słał jej tysiące listów.

Then why do they still write me fan letters every day?
Więc czemu wciąż fani piszą do mnie listy codziennie?

She kept a bunch of letters your father had written you.
Zatrzymywała mnóstwo listów, które pisał do ciebie twój ojciec.

But still, you should see the letters that grandmother gets.
Mimo to powinnaś zobaczyć listy, które babcia nadal dostaje.

Like me, you will have also received, over the last few weeks, a large number of letters from worried citizens.
Podobnie jak ja, w ciągu ostatnich tygodni państwo zapewne też otrzymywaliście wielką liczbę listów od zaniepokojonych obywateli.

Either you cure him, or he won't be writing any letters.
Albo go wyleczysz, albo on nic nigdy nie napisze.

And that those same letters were left near the weapon.
I że takie same były na liście, znalezione obok broni.

You have letters that I wrote to my college boyfriend?
Masz listy, które pisałam do chłopaka na studiach?

He said that they would let him write letters from jail.
Powiedział, że pozwolą mu pisać listy z więzienia.

To work at it, so you just put in random letters.
Zwinęłaś ją, żeby wyglądała na czytaną, do krzyżówki wpisałaś byle co.

I got in the meantime also already letters to the editor.
W międzyczasie ja również otrzymałam listy od czytelników.

And this is the box in which I keep all your dear letters.
A to jest pudełko w którym trzymam twoje drogie listy.

Sometimes the letters are from people who say that they're praying for me.
Czasem listy są od osób które mówią, że się za mnie modlą.

He said you told him to mail the letters back to the agency.
Powiedział, że kazała mu wysłać te listy z powrotem do agencji.

In her letters and Christmas cards, my mother wrote for both of them.
W listach, kartkach świątecznych, moja matka pisała za nich oboje.

Christmas letters people send to folks they talk to once a year.
Te kartki świąteczne do ludzi, z którymi gadamy raz w roku.

Just keep letters that win this race, then find your final resting place.
Zachowaj litery, które wygrywają bieg, a potem znajdź miejsce ostatniego spoczynku.

We have the letters, the end, the black screen, but the singing goes on.
Mamy napis the end, czarny ekran, ale muzyka gra dalej.

I didn't tell you she left some of Nietzsche's letters with me.
Nie powiedziałem ci, że ona zostawiła kilka listów od Nietzsche o mnie.

I have received hundreds of letters on this matter, and not only from Poland.
Otrzymałem setki listów w tej sprawie, nie tylko z Polski.

I do not believe a word of these letters!
Nie wierzę ani jednemu słowu z tych listów!

Well, if you move the letters of his name around, it spells how many.
Cóż, jeśli przestawisz litery w jego nazwisku, literuje się ile.