(zob.) leap
zob. leap
CZAS PRZESZŁY CZASOWNIKA 'LEAP'
przeskoczony
przeskoczyć
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents and the mountains and the oceans.
Kartikeja wskoczył na swojego pawia i pofrunął nad kontynentami, nad górami i nad oceanami.
We have leapt forward so quickly that we could have adopted this directive tonight practically without debate.
Poszliśmy do przodu tak szybko, że moglibyśmy przyjąć tę dyrektywę dziś wieczorem praktycznie bez debaty.
With the surprise addition of Larry Horowitz to Percy Andersors defense team... the Roxbury sex trial has leapt off the local pages... and attained dramatic new proportions.
Po zaskakującym przejęciu przez Larry' ego Horowitz' a sprawy Andersona... seksualny proces w Roxbey zagościł na stronach lokalnych gazet... w dramatycznych okolicznościach.
Soon after I returned from Beijing, I leapt at the chance to work for this wonderful organization, founded by women, to support women's rights organizations around the globe.
Wkrótce po powrocie z Pekinu skwapliwe skorzystałam z okazji pracowania dla wspaniałej organizacji, założonej przez kobiety w celu wspierania organizacji praw kobiet na całym świecie.
Charles Haddon leapt to his death from a telecommunications mast behind the main stage at the Pukkelpop festival.
Goldman's shares leapt $6.
I leapt out of the taxi, raced on board and took the nearest seat in the carriage.
But some reactions still came as a shock, such as the letters accusing him of sympathising with the Nazis and the man who leapt on to the stage to "get him" during a tour to promote the 2008 movie.
We leapt off just in time to see it collapse.
Podskoczyliśmy w samą porę tak że na naszych oczach się zawalił.
How can you discuss his stock when the man has just leapt 45 floors?
Jak możecie rozprawiać o jego akcjach kiedy człowiek skoczył z 45 piętra?
I then leapt on the opportunity to test you.
Skorzystałem wtedy z okazji i sprawdziłem cię.
And if you notice, even Gretchen hasn't leapt to your defense.
A jak widzisz, nawet Gretchen nie ma nic na twoją obronę.
He spotted her from a distance and Harriet leapt to mind.
Dostrzegł ją z dystansu i przyszła mu na myśl Harriet.
My heart leapt as I watched him ride near.
Me serce łomotało, gdy patrzyłam, jak się zbliża.
Pooh leapt out of bed and greeted the day with much enthusiasm.
Kubuś wyskoczył z łóżka i powitał entuzjastycznie dzień
The killer leapt across the room and tackled her.
Zabójca przebiegł przez pokój i chwycił ją.
Then she leapt on him like a cat.
Tony się na niej uwiesił a ona skoczyła na niego jak kot.
Leapt across the room and kick him down.
Przeleciał przez pokój i wykopał go.
Over myriad years, only the fish had leapt.
Tylko ryba przeskoczyła przez niezliczone lata.
Ginger loved jumping. Her heart leapt at every fence.
Ginger uwielbiała skoki Jej serce rwało się do każdej przeszkody.
The rear windows leapt up with a touch like frogs in a dynamite pond.
Tylne okna unoszone za dotknięciem jak żaby w stawie wypełnionym dynamitem.
Yeah, a terrible waste of cheese, seeing as it eventually leapt to its death, but...
Tak, straszne odpadów sera, widząc, jak w końcu zerwał się do jego śmierci, ale ...
Afterwards you leapt into the ravine for this woman
Potem wskoczyłeś do wąwozu dla tej kobiety.
They stopped. Their hearts leapt. There it was.
Zatrzymali się. Serca mocniej zabiły. Była oto ona.
We have leapt forward so quickly that we could have adopted this directive tonight practically without debate.
Poszliśmy do przodu tak szybko, że moglibyśmy przyjąć tę dyrektywę dziś wieczorem praktycznie bez debaty.
But when that phone rang... ...my heart leapt, and I was there.
Ale gdy telefon dzwonił, moje serce biło mocniej i szłam do niego.