Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) lubieżny, pożądliwy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj lubieżny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

lubieżny, pożądliwy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj form. pożądliwy, lubieżny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LUBIEŻNY

ZMYSŁOWY

Wordnet angielsko-polski

(driven by lust
preoccupied with or exhibiting lustful desires
"libidinous orgies")
chutliwy, pożądliwy, chutny
synonim: lewd
synonim: libidinous
synonim: lustful

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. pożądliwy
lubieżny
zmysłowy
jurny

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

lubieżny
commission of a lascivious act: dopuszczenie się czynu lubieżnego
lascivious act: czyn lubieżny
lascivious cohabitation: konkubinat

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pożądliwy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

At the Daily Mail, that pressure manifests itself in the form of acres of female flesh and breathless, lascivious descriptions of barely contained breasts, toned tummies and voluptuous, sun-kissed thighs.

www.guardian.co.uk

I was convicted of lewd and lascivious behavior, public nudity.
Zostałem skazany za wulgarne, lubieżne zachowanie... oraz za obnażanie się w miejscu publicznym.

I'm glad Mrs. Carr isn't here tonight, because this is a lascivious display!
Dobrze że Pani Carr tu dzisiaj nie ma, bo to jest naprawdę lubieżne przedstawienie!

Dance to the lascivious pleasings of a lute
tańczyły lubieżnie, prosząc o lutnię

General Edward Edwardian... for sending a lascivious look to his betrothed...
Tak, zamknął mnie tu cudowny Edward Edwardian za dwuznaczne spojrzenie na jego ukochaną.

lascivious behaviour, and... ...one count of pure jealousy.
Dwa zarzuty niestosownego zachowania... i jeden zarzut czystej zazdrości.