Słownik częstych błędów

Information jest rzeczownikiem niepoliczalnym i oznacza informacje. Łączy się z przyimkiem about i on, np. I need some information about/on this case (Potrzebuję trochę informacji o tej sprawie)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We must not confuse financial education with information supplied to consumers.
Nie wolno nam mylić edukacji finansowej z informacjami udzielanymi konsumentom.

statmt.org

We also support the development of information societies through regional policy.
Wspieramy także rozwój społeczeństwa informacyjnego poprzez politykę regionalną.

statmt.org

We actually ship more than twice as much of every form of information technology.
Dostarczamy ponad dwa razy więcej wszelkiego rodzaju produktów informatycznych.

TED

More information at consciouschange.

www.guardian.co.uk

information on other More to Life courses from 020-7431 0922, moretolife.

www.guardian.co.uk

NUJ general secretary Jeremy Dear compared Thompson's comments to Muhammed Saeed al-Sahaf, the Iraqi information minister at the time of the 2003 invasion.

www.guardian.co.uk

Anyone with information about Moat's whereabouts is asked to contact Northumbria Police on 03456 043 043 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.

www.guardian.co.uk

Overall, the green paper, drafted by Cabinet Office minister Francis Maude, argues that the internet and apps are now "providing an unparalleled opportunity to access information on how to make a difference".

www.guardian.co.uk

And I happen to have some information you don't know.
A przy okazji, posiadam informacje, których ty nie posiadasz.

Why did you let him leave without getting the information?
Dlaczego pozwoliłeś mu wyjść bez wyciągnięcia informacji?

For your information, I happen to be a very happy, up person.
Dla twojej informacji, jestem bardzo radosną osobą.

When I have more information, you two will be the first to know.
Gdy będę miała więcej informacji, pierwsze się o nich dowiecie.

How could you take my son away without any information?
Jak mogłeś zabrać mojego syna, bez żadnej informacji?

I have not had a chance to go through all our information.
Nie będę miał sposobności, aby podzielić się z państwem wszystkimi okolicznościami.

Tell him I have new information he'll want to hear about.
Proszę mu przekazać, że posiadam nowe informacje, które chciałby usłyszeć.

I'm trying to find out some more information about the guy.
Próbuję znaleźć jakieś informacje o tym facecie.

The information you're talking about is going to cost more.
Rodzaj informacji, o których mówisz będzie kosztował więcej. O wiele więcej.

You know, for your information my mother died when I was four.
Tak dla twojej informacji moja mama zmarła, jak miałem cztery lata.

And anyone with any information is expected to come forward.
A ktokolwiek, posiadający jakiekolwiek informacje ma przyjść z nimi do mnie.

And also, if I may, the security of their personal information.
A także, jeśli mogę, bezpieczeństwo poufnych informacji.

I’il give you the information, but i want something in return.
Dam ci tę informację, ale chcę coś wzamian.

Can you come up with some information on a guy?
Możesz zdobyć informacje o pewnym człowieku?

I think you'll find all the information you need inside.
Myślę, że znajdą Państwo wewnątrz wszystkie niezbędne informacje.

No, all I want from you is a little information.
Nie, chciałem tylko uzyskać od pana kilka informacji.

And I didn't know what to do with the information.
Nie wiedziałam co zrobić z tą informacją.

An information campaign has been under way for several months.
Kampania informacyjna była prowadzona przez kilka miesięcy.

For what kind of things do you actually want more information, however?
Lecz po co tak naprawdę potrzebujecie więcej informacji?

I just have the information which is available to me.
Dysponuję jedynie informacjami mnie dostępnymi.

To begin with, I would like to give you some information.
Na początek chciałbym podać Państwu informacje.

But she has some information That only your husband should know.
Ale ma pewne informacje, które tylko pani mąż znał.

I tried to call you first, but information can't give your number out yet.
Chciałam wcześniej zadzwonić, ale na informacji nie mają jeszcze twojego numeru.

What they do with that information is out of our hands.
Co oni robią z informacjami z naszych rąk.

Has there been any further information about the other two?
Czy były jakieś informacje o dwóch pozostałych?

Did they even find any more information about what happened up there?
Czy oni w ogóle dowiedzieli się coś więcej co tam się wydarzyło?

I mean, what was he going to do with that information?
Daj spokój, on żegnał się z życiem co mógłby zrobić z tą informację?

Why do we have to be the only people with this information?
Dlaczego to my musimy się borykać z tą informacją?

Because then, you start to get access to the real information.
Dopiero wtedy dostaniesz dostęp do naprawdę ważnych informacji.

And we can bring all this information into big today.
i zachować wszystkie informacje w dużych

As it is, I keep all the information of my community.
Jak to jest, że otrzymuje wszystkie informacje z mojej społeczności.

Everybody knew that we never give any information to the police.
Każdy wiedział, że nigdy nie przekazywaliśmy informacji policji.

I have some information about the people that you're looking for.
Mam pewne informacje na temat ludzi, których szukacie.

All I can tell you is that we have some new information.
Mogę tylko powiedzieć, że mamy nowe informacje.

Maybe they just need some information, and I'll be back in an hour.
Może potrzebują tylko jakichś informacji? Wówczas wrócę za godzinę.

You don't give all that information to just one person.
Nie daje sięwszystkich informacji jednej osobie.

No one else has come forward with information about this woman.
Nikt więcej nie zgłosił się z informacjami o tej kobiecie.

I tried to give him the insurance information several times.
Parę razy chciałem mu przekazać dane o ubezpieczeniu.

Because he knows that the information is important to you.
Ponieważ wie, że te informacje są ważne dla ciebie.

I think we know exactly where to find that information.
Sądzę, że dokładnie wiemy, gdzie znaleźć tę informację.

Yes, but I wasn't able to give him any information.
Tak, ale nie byłam w stanie dać mu żadnych informacji.

They feel he can give them important information about all this.
Wierzą, że udzieli on im ważnych informacji o tym wszystkim.

Why haven't you come forward with this information until now?
Więc, dlaczego nie przyszłaś wcześniej, z tymi rewelacjami do nas?

In my experience, there's no such thing as too much information.
Z doświadczenia wiem, że nie ma czegoś takiego, jak za dużo informacji.

From the information I see, they already received money for food.
Z moich informacji wynika, że już otrzymali pieniądze na jedzenie.

I want to know how you came by this information.
Chcę wiedzieć jak dotarłeś do tych informacji.

And what would you like in return for that information?
Co chce pan w zamian za tę informację?

I had nothing to do with how that information was used.
I nie miałem żadnego wpływu na to, jak ta informacja została wykorzystana

Look, all they want is one little piece of information.
Jestem gotowa. Słuchaj. Wszystko, czego chcą, to odrobina informacji.

I have some information about something I'd like to share.
Mam informacje o czymś, czym chciałbym się podzielić.