Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It ain`t your truck, homey.
*** - It ain`t your truck, homey.

OpenSubtitles

But they do make the place kind 'a homey, don't you think?
Ale dzięki nim to miejsce jest bardziej przytulne, nie sądzisz?

Late at night you want something hot and homey.
Późno w nocy wy chcecie coś gorącego i słodkiego.

Me and my homey, Azamat, just parked our slab outside.
Ja i mój ziomek, Azamat, zastopowaliśmy na zewnątrz naszą furę.

Hey, homey, I was just marking our new territory!
Hej, homey! Właśnie oznaczam nasz nowy teren.

Maybe you should think about new representation, homey.
Może powinieneś pomyśleć o nowym, ziomal.

I ain't going up there without my homey.
Nie ruszę się stąd bez mojego zioma.

You want a homey to notice your ass?
Chcesz, by ziomale zwracały uwagę na twoją pupcię?

Homey, order me three steaks and a salad.
Zamów mi trzy steki i sałatkę.

Hey, man, this is a private lot, homey.
Człowieku, to prywatny parking.

Are we gonna make my new homey client happy?
Czy sprawimy, że mój nowy klient będzie uszczęśliwony?

So, what's going on with this beef, homey?
Więc jak będzie z tym mięskiem?

Shit, man, long as I don't gotta run, I'll call you boss, homey.
Cholera, człowieku, tak długo jak nie będę biegać, mogę cię nazywać szefem, ziom.

What should I call you, homey?
Jak powinienem do ciebie mówić, ziomuś?

Check this out right here, homey.
Sprawdź, mam to tutaj.

Why isn't my house homey, george?
Dlaczego mój dom nie jest domowy?

It's not quite homey yet.
Nie jest tu jeszcze zbyt przytulnie.

But with a certain homey charm
Wymaga remontu... ale ma swój wdzięk.

There's just something about it that's so... homey.
Jest w nim coś takiego... domowego.

It justneeds a few homey touches.
Kilka domowych akcentów i będzie doskonałe.

Fuck you, homey.
Pieprz ciebie, domowy.

Damn, homey! Was it a shark?
Cholera, czy to był rekin?

It's very homey.
Jest bardzo swojskie.

You telling me to chill, homey?!
Ty mi mówisz, że mam wyluzować?

Maybe he feels it's homey or something. Homey.
Może czuje się tam jak w domu albo coś takiego.

Homey, I'm on, like, step five.
Stary, jestem już na piątym etapie.

For my yid-muslo, uh, homey.
Ponieważ mój yid-muslo, uh, homey.

It's not exactly homey, but...
Nie jest tu tak przytulnie, ale...