Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda szalej, cykuta; przyroda drewno choiny;
poison hemlock - przyroda szczwół plamisty, pietrasznik;
hemlock fir - przyroda choina;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szalej jadowity, cykuta

Nowoczesny słownik angielsko-polski

szczwoł plamisty

choina

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SZCZWÓŁ

CYKUTA

Wordnet angielsko-polski

(large branching biennial herb native to Eurasia and Africa and adventive in North America having large fernlike leaves and white flowers
usually found in damp habitats
all parts extremely poisonous)
pietrasznik, szczwół plamisty, pietrasznik plamisty, psia pietruszka, świńska wesz, weszka, szaleń plamisty
synonim: poison hemlock
synonim: poison parsley
synonim: California fern
synonim: Nebraska fern
synonim: winter fern
synonim: Conium maculatum

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

pietrasznik

szalej

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, called the Hemlock woolly adelgid.
W latach 50. mały organizm pojawił się w Richmond w stanie Virginia, zwany Hemlock Woolly Adelgid.

TED

This is Great Smoky Mountains National Park, and the Hemlocks are dead as far as the eye can see.
To nie tylko potencjalna śmierć gatunku choiny kanadyjskiej... Wyginięcie ze względu na tego pasożyta...

TED

When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it.
Uciekł drapieżnikom a nowe drzewo nie było na niego odporne.

TED

It made a trans-species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia.
Przeniósł się z organizmu nosiciela z Azji Przeniósł się z organizmu nosiciela z Azji na organizm gospodarza, choinę kanadyjską.

TED

They speak [vain] words, swearing falsely in making covenants: therefore judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
Mówią słowa, przysięgając kłamliwie, gdy czynią przymierze; i wzrośnie sąd jako jad na zagonach polnych.

Jesus Army

His punishment: state-sponsored suicide, courtesy of a measure of hemlock poison in his prison cell.

www.guardian.co.uk

The hemlock Cup: Socrates, Athens and the Search for the Good Life, by Bettany Hughes, is published by Jonathan Cape (rrp Â?25).

www.guardian.co.uk

Of the old hemlock society playbook.
Mówisz jakbyś cytowała podręcznik Towarzystwa Cykuta.

You are never that, Hemlock.
Nigdy taki nie jestes, Hemlock.

and the only house on Hemlock to keep Frosty in the basement.
co daje jedyny dom na ulicy Hemlock który zatrzyma Śniegurka w piwnicy.

Good luck, Hemlock, on your latest assignment:
Zycze ci szczescia, Hemlock, w zwiazku z twoim ostatnim zleceniem:

Is that between Gary and Hemlock? Yep.
Między Gary i Hemlock? - Tak.

Hey, uh, balsam, hemlock, fir, oak, aspen, maple even!
Hej, jodła, świerk, sosna, dąb, osika, nawet klon!

That frigging Hemlock... ...thinks he's so goddamn cute.
Ten pieprzony Hemlock... myśli, że jest taki mądry.