Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I will adhere to the time limit, but I cannot help but respond to some questions.
Będę trzymać się limitu czasowego, muszę jednak odpowiedzieć na pewne pytania.

statmt.org

All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.
Wszystkie przykazania twoje są prawdą; bez przyczyny mię prześladują; ratujże mię.

Jesus Army

It's being used in Uganda to give some psychological help to ex-child soldiers.
W Ugandzie program wspomaga psychologicznie dzieci, które walczyły jako żołnierze.

TED

We are, certainly, able to help safeguard the common market from protectionism.
Mamy z pewnością wpływ na to, by uchronić wspólny rynek przed protekcjonizmem.

statmt.org

Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.
Nie ufajcie w książętach, ani w żadnym synu ludzkim, w którym nie masz wybawienia.

Jesus Army

"There are a large number of professionals who are going to help in the rescue efforts from down here," he says.

www.guardian.co.uk

It is money we fully expect to get back, and we think it will help Ireland get on a fully stable path back to growth.

www.guardian.co.uk

But the proportion of those identified as requiring "school action", which means they get extra help such as tuition in small groups, has risen.

www.guardian.co.uk

G4S said in a statement: "Three of our employees are continuing to help the police with their investigation.

www.guardian.co.uk

With their help, perhaps we could get even more green policy through.
Gdybyśmy mogli z nich skorzystać, być może bylibyśmy w stanie przeforsować jeszcze więcej proekologicznej polityki.

Brought up with values which help them to be better people.
Wychowywane w zakresie wartości, które umożliwią im bycie dobrymi ludźmi.

I think they will at least help give the industry some support in the future.
Uważam, że w przyszłości poprawki te przynajmniej ułatwią udzielenie odnośnemu sektorowi jakiegoś wsparcia.

Or you can stay here and help me with our problem.
Albo zostać tutaj i pomóc mi rozwiązać nasz problem.

But you're going to have to help me big time.
Ale będziesz musiał mi w tym pomóc.

And so far no one will believe me or help stop him.
Ale dotąd nikt mi nie wierzył. Ani nie chciał pomóc go powstrzymać.

But I am here to help you each and every way.
Ale ja jestem tu, żeby ci pomóc we wszystkich sprawach.

But I might be able to help you with her.
Ale może będę ci mógł z nią pomóc.

And if you do not mind might need your help.
Ale mógłbyś mi pomóc, jeśli ci to nie przeszkadza.

But he needs more help than we are able to give.
Ale on potrzebuje więcej pomocy, niż jesteśmy mu w stanie udzielić.

But you are probably going to need some help getting hard, right?
Ale pewnie będziesz potrzebował małej pomocy żeby ci stanął, tak?

And how's a boy like you going to help me?
A jak taki chłoptaś jak ty może mi w tym pomóc?

And we are here to help you on your way.
A my jesteśmy tutaj, aby pomóc na swój sposób.

I'm going to need some help to get him out.
Będę potrzebowała pomocy, żeby go stąd wyciągnąć.

Cause I'm going to be the only one who can help.
Bo będę jedyną osobą, która będzie mogła pomóc.

She was kind to me and a very big help.
Była dla mnie miła i ogromnie mi pomogła.

I believe with all my heart she will help you.
Całym sercem wierzę, że pomoże ci przez to przejść.

I want to do something to help you live on the outside again.
Chcę coś zrobić, by pomóc ci żyć na zewnątrz.

I want to say no, but she really needs help.
Chciałabym jej odmówić, ale ona naprawdę potrzebuje pomocy.

I just wanted to work on someone who really needed my help.
Chciałem pracować na kimś, kto na prawdę potrzebuje mojej pomocy.

I wanted so much to help you, my little one.
Chciałem tak bardzo ci pomóc, mój mały.

All I wanted to do was to help you to get better.
Chciałem tylko, żeby zrobiło ci się lepiej.

He only wanted to help you and now he's dead.
Chciał ci pomóc, a teraz nie żyje!

She wants to move in and help care for the baby.
Co? Chce się wprowadzić do mnie i Rossa by pomóc mi opiekować się dzieckiem.

What did they want you to do to help them?
Co oni chcieli żybyś zrobił ?

What do you think? I could really use your help.
Co o tym sądzisz? mogłem naprawdę korzystać z pomocy.

Well, how about with a little help from our friends?
Co powiecie na małą pomoc naszych przyjaciół?

Well, first you got to help me with one thing.
Cóż, najpierw ty musisz mi w czymś pomóc.

One cannot help to think about his own death when he does.
Człowiek chcąc nie chcąc myśli o własnej śmierci, gdy robi coś takiego.

Do you ever show up when I actually need help?
Czy pokazujesz się kiedy naprawdę jesteś potrzebny?

Let me know if I can help in any way.
Daj mi znać, gdybym mógł w czymś pomóc.

I gave her my word, so back off or help me.
Dałam jej słowo, więc odwal się albo mi pomóż.

Why haven't you told them help is on the way?
Dlaczego nie powiedziałeś im, że pomoc jest w drodze?

And I will give you all of my men to help find her.
I dam wam wszystkie moje mężczyzn by pomóc jej znaleźć.

And when someone needs to remember what's important, we help them.
I kiedy ktoś musiał sobie przypomnieć co jest ważne, pomagałyśmy.

And also maybe you need people to help with your work.
I może potrzebujesz ludzi, którzy pomogą ci z twoim zadaniem? Samochody, vany.

And I will do everything in my power to help you.
I zrobię wszystko, co w mojej mocy, by ci pomóc.

However he does need help, and you are his friend.
Jednakże on potrzebuje pomocy, a ty jesteś jego przyjacielem.

The only chance you have is to help each other and live together.
Jedyną szansą, jaką macie jest pomóc sobie nawzajem. Żyć razem.

We are here to help you. What is your name?
Jesteśmy tutaj, by ci pomóc. Jak masz na imię?

If you want my help, then do what I asked.
Jeśli chcesz mojej pomocy, zrób to, o co prosiłem.

If you want us to help her out, we need some space.
Jeśli mamy jej pomóc, potrzebujemy trochę miejsca.

My family will be the next if I did not help.
Jeśli mi pani nie pomoze moja rodzina będzie następna.

If I can be of any help, feel free to ask.
Jeśli mogę w czymś pomoc, to nie krępuj się zapytać.

If I get your daughter back, will you help me?
Jeśli odzyskam twoją córkę, czy pomożesz mi?

If so, someone in 483 was trying to help him.
Jeśli tak, ktoś w 483 próbował mu pomóc.

If so, I could help you make up with her.
Jeśli tak, to mogę wam pomóc się pogodzić.

Someone who's trying to help you find your light again.
Kimś, kto próbuje ci pomóc znleźć twoje światło w życiu.

I just want you to help me get to them.
Liczę na waszą pomoc, w dostaniu się do nich.

Your mother and I have decided to help you buy a new car.
Mama i ja chcemy ci pomóc w kupnie nowego wozu.