Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They shall feed in the ways, and on all bare heights shall be their pasture.
Podle dróg paść się będą, a po wszystkich miejscach wysokich będą pastwiska ich.

Jesus Army

Though his height mount up to the heavens, And his head reach unto the clouds;
By też wstąpiła aż do nieba hardość jego, a obłoku się dotknęła głowa jego:

Jesus Army

Lift up thine eyes unto the bare heights, and see; where hast thou not been lain with?
Podnieś oczu swych na miejsca wysokie, a obacz, jeźliś gdzie nierządu nie płodziła.

Jesus Army

Ask thee a sign of Jehovah thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
Żądaj sobie znaku od Pana, Boga twego, bądź na dole nisko, bądź wysoko w górze.

Jesus Army

And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
I rozrzucę mięso twoje po górach, i napełnię doliny wysokością twoją,

Jesus Army

The government has come under criticism for not doing enough, especially since the president, Asif Ali Zardari, chose to go ahead with his trip to Europe at the height of the crisis.

www.guardian.co.uk

While Michelangelo was aspirational, using bodies at the height of perfection, Caravaggio was much more of a realist.

www.guardian.co.uk

Clearly there is a chunk of people who, I totally understand, turned to the Liberal Democrats at the height of [Tony] Blair's authoritarianism and his fascination with [George] Bush and [Dick] Cheney].

www.guardian.co.uk

It's a combination of the dancers' widely braced arms, the height of their jumps, the deep arches of their spines, and the little moments of rubato that catch beautifully in the throat of Balanchine's choreography.

www.guardian.co.uk

Just give me a simple height. six three or four?
Podaj mi normalną wysokość. Sześć trzy lub sześć cztery?

Have them fall in according to height, right to left.
Ustawic ich w szeregu wedlug wzrostu, od prawej do lewej.

It's nice to have someone who is the right height.
Dobrze jest tu mieć kogoś słusznego wzrostu.

But with no ability to gain height, the only way is down.
Ale bez możliwości wznoszenia, jedyna droga to w dół.

In 15 minutes, the storm should be at its height.
Za 15 minut, burza powinna być najsilniejsza.

From then on, he had to have it at the highest height.
Od tego momentu, musiał mieć go ustawionego na najwyższym poziomie z możliwych.

Yes, but your father had already achieved his full height.
Tak, ale twój ojciec już osiągnął swój pełen wzrost.

I would like them to be of a uniform height.
Chciałbym żeby miały taką samą wysokość.

All five men are roughly the same height, age, and weight.
Cała piątka ma mniej więcej taki sam wzrost, wiek i wagę.

No idea. Ryan said they were all hung at the same height.
Ryan mówił, że wszystkie wisiały na tej samej wysokości.

There was a height chart on the wall with names.
Kiedy byliśmy w Jacksonville, na ścianie były znaczniki wzrostu z imionami.

It was the height of apartheid, and there wasn't television here.
To był szczyt apartheidu, I nie było tutaj telewizji.

The height of these peaks means they create their own weather.
Wysokość tych szczytów tworzy własną pogodę.

He's medium height, with a black mark on his cheek.
Jest średniego wzrostu i ma czarne znamię na policzku.

A jump from this height will knock the blue out of us!
Skok z tej wysokości wytrzęsie z nas całą niebieskość!

You can see their height relative to this, these are cows.
Ich wzrost można określić przez porównanie, to tutaj to krowy.

When you're working with me, you concentrate on height, weight, and physical condition.
Kiedy pracujesz ze mną, skoncentruj się na wzroście, wadze, i kondycji fizycznej.

You and I are about the same height, man.
Ty i ja jesteśmy tego samego wzrostu...

I was average height as a kid and never bullied.
Jako dziecko miałem średni wzrost i nigdy nie byłem tyranizowany.

Well, I think she's, like, a good height for him.
Cóż, myślę, ża pasuje do niego wzrostem.

You're optimistic, if you think I've reached the height of my powers.
Jesteś optymistką, skoro myślisz, że osiągnąłem pełnię moich mocy.

We're still not at the height of a sauropod yet.
Wciąż nie jesteśmy na wysokości zauropoda.

So about the same height as this guy, right?
Więc jesteś praktycznie tego samego wzrostu co ten facet, tak?

And it was at the height of the Cold War.
I to było w czasach Zimnej Wojny.

I am not safe of nothing still its Height.
Nie jestem jeszcze niczego pewien Wasza Wysokość.

It's a miracle to survive after falling from such a height.
To cud... przeżyć po upadku z takiej wysokości.

We are sanded, it could not be in worse height.
Przesrane. Chyba gorzej być już nie może.

I'm looking for a girl- blonde hair, medium height, green eyes.
Szukam dziewczyny... blondynka, średniego wzrostu, zielone oczy.

Body, height, weight look good to you and you call it love.
Ciało, wzrost, waga, to wszystko dobrze wygląda, a ty nazywasz to miłością.

Man, falling from a great height an infinite number of times can be stressful.
Kurczę, spadanie z wielkiej wysokości nieskończoną ilość razy może być stresujące.

The device can be set by varying the height of these panels.
Tak, urządzenie można ustawić zmieniając wysokość tych paneli.

When we were in Jacksonville, there was a height chart with names.
Kiedy byliśmy w Jacksonville, była tam taka miarka z imionami.

For me, this room is the height of luxury.
Dla mnie ten pokój to szczyt luksusu.

Not the same as brightness, but one called height.
I nie jest to jasność, lecz wysokość.

They rejected him because of his height and weight.
Odrzucili go ze względu na jego wzrost i wagę.

Captain Jones said something about a change in height?
Kapitan Jones mowil cos o zmianie wzrostu.

Yeah well, as head cheerleader, I determine the official kick height.
Tak dobrze, jak cheerleaderka głowy, I określić oficjalną wysokość płodowych.

One of the offenders matches his height and frame, Ray.
Jeden z przestępców ma jego wzrost i budowę, Ray.

The height of the nasal root points to a Caucasian.
Wysokość punktów korzenia nosowego wskazuje na typ kaukaski.

Why, at the height of his powers, did Bond decide to retire?
Dlaczego przy całej swej sile i wielkości, Bond zdecydował się odejść?

Our Martian civilization was at the height of its peace and prosperity.
Nasza marsjańska cywilizacja była u szczytu pokoju i rozwoju.

I don't know, he was average height, brown hair, brown eyes.
Nie wiem, średni wzrost, brązowe włosy i oczy.

I'm getting old, but still, I'm at the height of my power.
Starzeję się, ale nadal jestem na wysokości mojej mocy.

He will be of my height if he wears shoes.
Jest mojego wzrostu, tylko ma wysokie buty

My daddy says that every man has three measures: height, width and length.
Mój tatuś mówi, że każdy ma trzy rozmiary: wzrost, szerokość i długość.

They've to be of the same height and physique.
Muszą być tego samego wzrostu i budowy.

What about the height of the staff, though?
Czy Belloq odczytał wysokość laski z tego znaku?

Most were gigantic, reaching 16 feet in height and weighing several tons.
Większość była gigantyczna i osiągała 5 metrów wysokości i ważyła kilka ton.

We meet in 15 minutes at spot height B. Dismissed!
Za 15 minut spotykamy się w punkcie B. Odmaszerować!