LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przerywać pytaniami, przeszkadzać mówcy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt/vi przeszkadzać
przerywać
nękać pytaniami

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przeszkadzać, przerywać pytaniami

Nowoczesny słownik angielsko-polski

czochra

dzierlica

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt przeszkadzać (pytaniami, okrzykami)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NĘKAĆ KŁOPOTLIWYMI PYTANIAMI

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dręczyć

grzebień

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, I also want to explain, because Dave Eggers said he was going to heckle me if I said anything that was a lie, or not true to universal creativity.
Tak więc, chcę też wyjaśnić, że Dave Eggers powiedział, że będzie mnie nękał jeśli powiem coś co będzie kłamstwem albo nie będzie zgodne z uniwersalnym procesem twórczym.

TED

If someone would heckle me, they'd say, Will you be on-stage all night?
Jeżeli ktoś mi przeszkadzał to zazwyczaj mówił, Będziesz na scenie całą noc?

Brian, we have to go down there this weekend and heckle her roundly.
Świetnie, Brian, musimy tam pójść w ten weekend i porządnie jej poprzeszkadzać.

Or until Heckle and Jeckle punch a hole through it.
Albo do czasu aż Heckle i Jeckle wybiją dziurę.

Suppose. Suppose Heckle and Jeckle go over and save them.
Przypuśćmy, że Heckle i Jeckle pojawią się i ich uratują.

Heckle and Jeckle... ...don't scare the man no more than he's scared already.
Heckle and Jeckle nie przerażają bardziej niż on już jest przestraszony.