Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

No longer can we cast our seed into the dusky heathen bitch.
Nie możemy dłużej sypać naszego ziarna w mroczną pogańską sukę.

OpenSubtitles

You would be hard-pushed to call the video for Grinderman's new single heathen Child anything other than striking.

www.guardian.co.uk

Like Grinderman's previous singles, Get It On and No Pussy Blues, heathen Child is a scouring, ferocious din built around Cave's rudimentary explorations of the guitar, an instrument he only took up a couple of months before the band recorded their 2007 debut album ("What do you mean, have I become more adept?" he deadpans.

www.guardian.co.uk

The things we have to do in these heathen countries.
Co my musimy wyprawiać w tych pogańskich krajach.

This heathen was just too scared to face him again.
Tylko on był zbyt przestraszony, żeby mu się przeciwstawić.

I fancy he would be at home here amongst the heathen.
Pewnie czułby się tu jak w domu, wśród barbarzyńców.

They had souls too, the heathen that you killed.
Poganie, których zabiłeś, też mieli dusze.

Christian is getting laid, and a heathen like me is not!
Ten chrześcijanin... właśnie sobie używa? A taki poganin, jak ja, nie!

We will wash these holy lands in your heathen blood,
Będziemy pomywać te święte ziemie w waszej pogańskiej krwi.

Ah! My son's loyal wife returns unkilled by the heathen.
Lojalna żona mego syna powraca niezabita przez poganina.

The ocean between a Christian and a heathen.
Ocean dzielący chrześcijan i pogan.

Why did not you burned like the heathen?
To dlaczego nie spłonął jak poganin?

As a heathen you don't know the biblical story of David and Goliath.
Jako poganin, podejrzewam, że nie znasz biblijnej opowieści o Dawidzie i Goliacie.

Don't miss your chance at a fine souvenir, boys, authentic heathen hair tufts.
Nie przegapcie okazji na świetną pamiątkę, chłopcy, autentyczne kępki włosów poganina.

So the heathen gods placed upon the gold... a terrible curse.
Więc pogańscy bogowie rzucili na złoto straszliwą klątwę.

I couldn't make these yellow heathen understand.
Ci żółci poganie nic nie rozumieli.

If foreigners like Struensee, with their heathen ideas, continue to...
Jeśli obcokrajowcy, jak Struensee, z ich pogańskimi ideami, nadal...

No Ionger can we cast our seed into the dusky heathen bitch.
Nie możemy dłużej sypać naszego ziarna w mroczną pogańską sukę.

He's not coming, born and bred a heathen.
On nie jedzie, urodzony i wychowany poganin.

Just a Iittle further inside, you heathen bastards.
Tylko trochę dalej do środka, wy pogańscy gnoje.

Not a person. A heathen god.
Nie osoba, a pogańska bogini.

Smain is waiting impatiently for these heathen children.
Smain czeka niecierpliwie na tych niewiernych.

Serve your time with honor, heathen.
Służ z honorem, Heathen.

What am I, a heathen?
A co to ja, poganin?

But your soul is heathen.
Ale twoja dusza jest pogańska.

American heathen for me.
Amerykański poganin dla mnie.

Where'd you find this heathen, Bobby?
Gdzie znalazłeś tego poganina, Bobby?

Look at this heathen young woman, for instance, this Mrs. Aouda.
Proszę na przykład spojrzeć na tę młodą pogankę, panią Aoudę.

I'll save you from this heathen
Uratuję cię od tego gnoja

You goddamn communist heathen.
Ty cholerny komunistyczny poganinie.

Fuck you, heathen.
Pieprz się, poganinie.

Get me two bean pies and a pork chop sandwich... you little trout-mouthed heathen.
Przynieś mi dwa ciastka fasolowe i kanapkę z siekaną wieprzowiną... ty mały pstrągousty poganinie.

You lying heathen.
Ty kłamliwy poganinie.

Authentic heathen hair tufts.
Autentyczne kępki włosów poganina.

I'm not a heathen, I'm a sinner.
Nie jestem poganinem, jestem grzesznikiem.