Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Mówiących: Uciekajcie, wybawcie duszę swoję, a stańcie się jako wrzos na puszczy.

Jesus Army

The profits made by monopoly pharmaceutical groups and protection for public heath are mutually exclusive.
Zyski osiągane przez monopolistyczne grupy farmaceutyczne i ochrona zdrowia publicznego wzajemnie się wykluczają.

statmt.org

And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom.
A na tej, zdrowie, przeżywalność dzieci.

TED

'But the people who established Newton heath in 1878 had ideals.

www.guardian.co.uk

The roll-call of the deprived is bitterly familiar: east London's Hackney and Tower Hamlets, Liverpool's Knowsley, parts of Manchester, Middlesbrough and Rochdale continue to reel from deprivation, while local authorities like Richmond upon Thames, Kensington and Chelsea and Forest heath in east Suffolk power on.

www.guardian.co.uk

The Newton heath Lancashire and Yorkshire Railwaymen Football Club was formed here in 1878, moving across the city to Clayton in 1893 and renaming itself Manchester United in 1902.

www.guardian.co.uk

We launched it in the youth centre on Woolfall heath Avenue, a place I knew from my own teenage rite of passage.

www.guardian.co.uk

Tell them about that thing you saw on the heath.
Powiedz im o tym, co widziałeś na Heathrow.

Having received your letter, I am up again, walking our paths on the heath.
Po otrzymaniu Pańskiego listu, wstałam znowu, chodzę naszymi drogami po wrzosowiskach.

You have to learn how to say no. Like to this Heath person.
Musisz się nauczyć jak mówić nie, także temu Heith'owi Personn.

The profits made by monopoly pharmaceutical groups and protection for public heath are mutually exclusive.
Zyski osiągane przez monopolistyczne grupy farmaceutyczne i ochrona zdrowia publicznego wzajemnie się wykluczają.

Did carly heath put you up to this?
Czy Carly namówiła cię do tego?

Anyone named Heath Pierson is not a normal guy.
Ktoś nazwiskiem Heith Pierson nie może być normalnym facetem.

Take this plant, for example, the heath pea.
Na przykład ta roślinka - groszek skrzydlasty.

Mr Heath had better sort himself out.
Pan premier Heath powinien się tym zająć.

Tomorrow night's my date with Heath.
Jutro wieczorem mam randkę z Keath'em.

Uh, I was just upstairs with Heath studying.
Uh, właśnie byłem na górze uczyłliśmy się z Heath'em.

It's been a bit Heath Robinson, a bit mad scientist's laboratory on the stage.
To trochę jak Heath Robinson, takie trochę laboratorium szaleńca na scenie

Likewise, there's a wind on the heath
Jak wiatr na wrzosowisku.

I mean person. Like this stupid Heath person. What?
Nie, mam na myśli osobę, jak osoba tego głupiego Heith'a.

Daddy, Heath works in advertising.
Tato, Heith pracuje w reklamie.

And you know, about that meeting you set up with me and Heath Ledger...
I wiesz, o tym spotkaniu skonfigurowaniu ze mną i Heath Ledger ...

Heath,this is Albert Morris, my neighbor.
Albert, Heith, to Albert Morris, mój sąsiad.

So the main message of the report is to put in place health insurance, based on a solidarity system, to allow the population to have access to heath care.
Zatem główne przesłanie wynikające ze sprawozdania dotyczy wprowadzenia ubezpieczenia zdrowotnego opartego na systemie solidarności, który umożliwi obywatelom uzyskanie dostępu do opieki zdrowotnej.

The Standing Stones at Hathersage Heath.
Stojące Kamienie na Hathersage Heath.

I'm upstairs with Milton,Heath and Barzoon.
Byłem na górze z Miltonem, Heathem i Barzoonem.

movie from friends Heath Ledger
Film od przyjaciół Heatha Ledgera

Perhaps poor Mr. Heath...
Być może biedny pan Heath...

Erm...Kings Heath, you know, paint factory.
Erm...Kings Heath, no wiesz, fabryka farb.

This is Carol Heath and Maddy Nagle, my oldest and my dearest friends.
To Carol Heath i Maddy Nagle, moje najlepsze przyjaciółki.

We're replicating Heath's and Friedhoff's strategies... ...trying to find maverick substances specific to schizophrenia.
Odtwarzamy strategię Heath'a i Friedhoff'a ... ...Starając się odkryć niezależne substancje specyficzne dla schizofrenii.

in writing. - (NL) We are still glad that the European Parliament excluded heath care services from the general directive on services.
na piśmie. - (NL) Jesteśmy mimo wszystko zadowoleni, że Parlament Europejski wyłączył usługi opieki zdrowotnej z zakresu ogólnej dyrektywy usługowej.

in writing. - After tobacco and high blood pressure, alcohol abuse is the third most important cause of ill-health and early death in the EU, costing millions to our heath service.
na piśmie. - Nadużywanie alkoholu jest trzecią po paleniu tytoniu i nadciśnieniu najczęstszą przyczyną chorób i przedwczesnych zgonów w UE i kosztuje nasz system opieki zdrowotnej miliony.

Like the rapporteur, Mrs Belohorská, I, too, regret that whilst the most important result to be expected from the thematic strategy is the reduction of adverse effects on human health deriving from pesticide use, the strategy deals with this heath impact only marginally.
Podobnie jak sprawozdawczyni, pani Belohorská, ja również ubolewam, że choć najważniejszym skutkiem oczekiwanym od strategii tematycznej jest ograniczenie negatywnego wpływu stosowania pestycydów na zdrowie ludzi, to strategia jedynie w marginalnym stopniu odnosi się do takiego wpływu na zdrowie.