Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna zgaga;

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

zgaga f

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s zgaga

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zgaga

Wordnet angielsko-polski

(a painful burning sensation in the chest caused by gastroesophageal reflux (backflow from the stomach irritating the esophagus)
symptomatic of an ulcer or a diaphragmatic hernia or other disorder)
zgaga
synonim: pyrosis

Medyczny słownik angielsko-polski © OIM Medland (aut. dr Grzegorz Pałka) Ośrodek Tłumaczeń Medycznych - specjalistyczne tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne i chemiczne

Zgaga

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Other drugs affected included the chest infection treatment Factive; Bactroban ointment, an antibiotic used to treat skin infections in babies; Kytril, an anti-nausea injection for cancer patients; and Tagamet, for heartburn and peptic ulcers.

www.guardian.co.uk

The spokesman added: "Patients should also report any signs of oesophageal irritation such as difficulties or pain on swallowing, chest pain, or heartburn to their doctor.

www.guardian.co.uk

Anas has appeared in several TV ads, including a bizarre commercial for a Philippine heartburn medication, in which he is overfed by a woman impersonating the former president of the Philippines, Gloria Arroyo.

www.guardian.co.uk

I asked Sid to bring me something, and now the heartburn's gone.
Poprosiłem Sid'a aby przyniósł mi coś, a teraz zgaga odeszła.

So if Mommy gets heartburn, one of them might catch on fire.
To wszystko zmienia. Jeżeli mamusię pali zgaga, jedno z nich może również spłonąć.

Let him bring you your meal, the heartburn will disappear.
Pozwól, że on za Ciebie wybierze posiłek, a zgaga zniknie.

But last night, I woke up at 3 with the most unbelievable heartburn.
Ale ostatniej nocy obudziłam się o 3.00... z taką straszną zgagą.

Hey, sweetheart, excitement in my life is dinner without heartburn after it.
Kochanie. Podniecający w moim życiu jest brak zgagi po obiedzie.

Along with gas, heartburn, a constant need to pee.
Razem z gazami, zgagą, ciągłej potrzebie siku.

A burglar alarm especially designed to give me heartburn.
Alarm przeciwwłamaniowy specjalnie zaprojektowany, bym dostał zgagi.

No thanks, I get heartburn from there.
Hmm? Nie, dzięki. Mam po nich zgagę.

He admitted him to cardiology because he has heartburn.
Przysłał go na kardiologię bo piecze go serce.

It gives you heartburn and flattens your adrenals.
Masz po niej zgagę i spłaszcza ci nadnercza.

I have heartburn in my brain.
Mój Boże, mam zgagę w mózgu.

It turned out it was just heartburn.
Okazało się, że to tylko zgaga.

And I have heartburn.
A ja mam zgagę.

What about her hemoglobin? and squeeze in Mr. Binke's, heartburn that would be great.
Jak jej hemoglobina? i wcisnąć gdzieś zgagę pana Binke, byłoby świetnie.

Gregory Punk and Audrey Heartburn.
Gregory Punk i Audrey Heartburn.