Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Wherefore my heart soundeth like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.
Dlatego brzmią wnętrzności moje nad Moabem jako lutnia, a trzewa moje nad Kircharesem.

Jesus Army

They sing to the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the pipe.
Wykrzykają przy bębnie i przy harfie, a weselą się przy głosie muzyki.

Jesus Army

With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.
Opowiadać z poranku miłosierdzie twoje, i prawdę twoję na każdą noc,

Jesus Army

Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp.
Chwalcie imię jego na piszczałkach; na bębnie i na harfie grajcie mu.

Jesus Army

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.
I wjechali do Jeruzalemu z harfami, i z cytrami, i z trąbami, do domu Pańskiego.

Jesus Army

Hero writes songs and accompanies herself on the harp and piano, and has no doubt music is her future.

www.guardian.co.uk

Hero writes songs and accompanies herself on the harp and piano, and has no doubt music is her future.

www.guardian.co.uk

Hero writes songs and accompanies herself on the harp and piano, and has no doubt music is her future.

www.guardian.co.uk

Feel free to play the world's smallest violin but the Vatican and the pope do harp on about the responsibility of the press, while some Catholics have complained that the press focus on the negative rather than the positive.

www.guardian.co.uk

Will you listen to me play my harp now? No.
Czy teraz posłuchasz jak gram na harfie?

Why, I'll never be able to play the harp again.
Już nigdy nie będę mogła zagrać na harfie.

He played harp at the reception and it was beautiful.
Zagrał dla niej pięknie na harfie w recepcji.

So, I'm trying not to harp on the negative.
Więc usiłuję nie patrzeć na to negatywnie.

So now, instead of an acoustic guitar, we're having a harp player.
Zamiast gitary akustycznej, będziemy mieli harfę.

Oh... how are you sitting at a harp and not scoring this moment?
Jak możecie siedzieć przy harfach i nie wykorzystać tej chwili?

Maybe you need a harp to call you out.
Może chcecie, żeby was wołać harfą.

While I'm up there playing on a harp.
Kiedy ja tu będę grał na harfie.

Is that your harp in the front room?
To twoja harfa, w tamtym pokoju? Tak.

I love his chamber music and his compositions for the harp.
Uwielbiam jego kameralną muzykę i jego kompozycje na harfę.

Harp must be fuckin' desperate if he's listening to you two flakes.
Harp musi być zajebiście zdesperowany, jeśli słucha rad takich dwóch palantów.

Orpheus played the harp in front of Hades to revive his dead wife.
Orpheus garł na harfie przed bramami Hadesu... by wskrzesić swoją zmarłą żonę.

Who doesn't look good with a harp?
A kto właściwie dobrze wygląda z harfą w ręku?

And there was a princess and a golden harp.
Była też księżniczka i złota harfa.

You would deny to anyone who fails to think like you the very rights that you harp on about.
Odmówilibyście każdemu, kto nie myśli podobnie do was właśnie tych praw, o których ciągle tak dużo mówicie.

Now, Amy already has a real harp.
Ale Amy ma już prawdziwą harfę.

How do you play the harp with your belly so...?
Jak zamierzasz grać na harfie z takim brzuchem?

I bought her a harp for Christmas.
Kupiłem jej na święta harfę.

You harp on about 'stability, growth, employment, competitiveness'.
Ciągle mówicie o "stabilności, wzroście, zatrudnieniu i konkurencyjności”.

Cecile, my darling daughter, practice for your harp recital.
Cecile, moja droga córko, poćwicz na harfię, przed recitalem.

I got to be something, Harp.
Coś jest nie tak, Harp.

Yeah. My dad owes a guy, and... that guy's daughter plays the harp.
Mój tata jest dłużnikiem pewnego gościa... a jego córka gra na harfie.

You only play half the harp?
Grasz tylko na połowie harfy?

She played you like a harp.
Zagrała na tobie, jak na harfie.

Take your hands off that harp!
Zabieraj ręce z tej harfy.

I'll swap my harp for your pouch.
Chcesz moją harfę, za twoją sakiewkę?

What are they tuning, a harp?
Co tak stroicie? Harfę?

I'il give you a one-way ticket to Harp Land!
Dam ci bilet w jedną stronę do raju!

The harp is my whole life
Harfa jest całym moim życiem.

And of course, the harp.
I oczywiście harfa.

No, this is a harp.
Nie, to jest harfa.

carried off the golden harp and brought ruin to Happy Valley.
porwał złotą harfę i przyniósł ruinę do Szczęśliwej Doliny.

I decorate it- books, a harp there.
Udekorowałam to... książki, harfa tam.

There were like two violins, one cello, two violas, and harp.
Chyba była para skrzypiec, jedna wiolonczela, dwie altówki i harfa.

That could never happen, Harp.
To może się nigdy nie wydarzyć, Harp.

Praise him with a harp.
Chwalcie go na harfie i cytrze!

My mom's name was Ellie Harp, and she...
Moja mama nazywała się Ellie Harp i ona...

It's a magic, singing harp.
To jest magiczna, śpiewająca harfa.

Harp looking left, not there... backdoor lob.
nie gra na harfie patrzenia zostawiony, tam... Backdoor rzuci.

I can think of two violins, one cello, ...two violas, a harp.
Chyba była para skrzypiec, jedna wiolonczela, dwie altówki i harfa.

When he strikes this note... ...instead of a xylophone, he'll be playing a harp.
Jak zagra co trzeba... ...to zamiast na ksylofonie, będzie grał na harfie anielskiej.

Amstel, Bud, Bass, Harp, Dos Equis, Rolling Rock...
Amstel, Bud, Bass, Harp, Dos Equis, Rolling Rock.

That said, however, in the current times it is more important to implement what we have decided, rather than to harp on about additional plans whilst managing to forget to implement what we have decided.
W obecnych czasach jednak większe znaczenie od zanudzania na temat dodatkowych planów i zapominanie o ich wdrażaniu, ma jednak wprowadzanie w życie już podjętych decyzji.

In addition, I believe it to be downright difficult to play politics, for example, in the accession negotiations with Turkey, and to repeatedly harp on about the Copenhagen criteria only to forget them once a country is a Member States of the European Union.
Ponadto uważam, że uprawianie polityki będzie bardzo trudne na przykład podczas negocjacji akcesyjnych z Turcją; ciągle mówimy o kryteriach kopenhaskich, ale natychmiast o nich zapominamy gdy tylko dany kraj zostanie państwem członkowskim Unii Europejskiej.