Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They certainly also hark back for the most part to my own proposals.
Z pewnością również nawiązują one w większości do moich własnych propozycji.

statmt.org

He keeps repeating the same political agenda, harking back to the days of Rule, Britannia! and nation fighting nation.
Powtarza on tę samą polityczną śpiewkę, powracając ciągle do czasów Rule, Britannia! oraz wojny między narodami.

statmt.org

However, the country still has a problem over a number of factors which hark back to the creation of the modern Turkish state.
Turcja jednak nadal ma problem z wieloma kwestiami wiążącymi się z utworzeniem nowoczesnego państwa.

statmt.org

A number of regions in the north, like Iran, parts of Somalia and the north-west of Pakistan, form the trial region for a hark-back to the Middle Ages.
Wiele regionów na północy, takich jak Iran, niektóre części Somalii czy północno-zachodni Pakistan, tworzy obszar próby powrotu do średniowiecza.

statmt.org

One minority, in particular, the LGBT community, will be especially affected by a constitution which, in the 21st century, is harking back to antiquated ways of life.
Szczególnie jedna mniejszość, to znaczy społeczność LGBT, szczególnie dotkliwie odczuje konstytucję, która w XXI wieku cofa nas do zamierzchłych czasów.

statmt.org

- harkiran Dhindsa: Burying Your Life.

www.guardian.co.uk

In total three Russians and a Ukrainian were bitten by the shark and transferred to hospital in Cairo with injuries to their limbs and backs.

www.guardian.co.uk

"Whether it is writers like Seamus Heaney and Seamus Deane, songwriters and performers like Phil Coulter or the Undertones, artists like Willie Doherty, film-makers like Margo harkin and Tom Collins, or actors like Amanda Burton, Roma Downey and Bronagh Gallagher, the city has asserted a huge influence on the arts internationally.

www.guardian.co.uk

The oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) is found around the world in deep, open water that has a temperature greater than 18C.

www.guardian.co.uk

They certainly also hark back for the most part to my own proposals.
Z pewnością również nawiązują one w większości do moich własnych propozycji.

However, the country still has a problem over a number of factors which hark back to the creation of the modern Turkish state.
Turcja jednak nadal ma problem z wieloma kwestiami wiążącymi się z utworzeniem nowoczesnego państwa.

I think ceremonies like this hark back to primitive simplicity...
Sądzę, że tego typu ceremonie odwołują się do prymitywnej prostoty...

Yeah, tell him Tsui Hark is one of my favorites.
Powiedz, że Tsui Hark należy do moich ulubionych.

Hark! Is it possible the hour of mine deliverance is nigh?
Czy to możliwe, że zbliża się godzina mego wybawienia?

Hark how our steeds for present service neigh.
Słuchaj, jak konie rżą rwąc się do boju!

Hark, I hear the cannons roar.
Słuchajcie. Słyszę ryk dział.

Me, Hark, Lilly, we love you to death but...
Ja, Hark, Lilly... Kochamy cię, ale...

Nelson, Sam, Jack, Hark and I silently climbed in the living room window.
Nelson, Sam, Jack, Hark i ja bezszelestnie wspięliśmy się przez okno do salonu.

Hark, now, hear the angels sing
Słuchajcie teraz, usłyszcie śpiew aniołów

Hark, carol bells, sweet silver bells All seem to sing throw cares away
Słuchaj uważnie, dzwonków kolędy, słodkich srebrnych dzwonków dzwonią by porzucić troski

Hark, Marcus, what she says.
Słuchaj, co ona mówi.

Now imagine Tsui Hark on three bottles of Red Bull.
Wyobraź sobie Tsui Hark po trzech butelkach Red Bulla.

makes farting sounds to tune of Hark!
pierdzi w melodie Hark!

We therefore ask the Commissioner, whose initiatives we greatly appreciate, to insist that the special commissioners in Campania do not hark back to the past, but once and for all look to the future.
Zwracamy się zatem do komisarza, którego inicjatywy bardzo doceniamy, aby nalegał na to, by specjalni komisarze w Kampanii nie powracali myślami do przeszłości, ale raz na zawsze spojrzeli w przyszłość.