Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I wish, in particular, to thank Mrs Malmström for this, because I think that this is also her handiwork.
Pragnę podziękować za to w szczególności pani komisarz Malmström, ponieważ uważam, że jest to również jej dzieło.

statmt.org

I note that Mr Van Orden has not even had the courage to stand here and defend his bloody handiwork, but I am hardly surprised.
Zauważyłem, że pan poseł Van Orden nie miał nawet odwagi stanąć tutaj i bronić swojego krwawego dzieła, ale wcale mnie to nie dziwi.

statmt.org

on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Madam President, as usual, we have a document here that is an exemplary piece of parliamentary handiwork from those who have prepared the budget.
w imieniu grupy IND/DEM. - (SV) Pani przewodnicząca! Jak zwykle mamy tu dokument, który jest przykładem samodzielnego dzieła tych, którzy przygotowali budżet.

statmt.org

It is a kind of peacefulness to do with the fact that the building's origins, as trees, are more evident than in masonry construction, as are the signs of the handiwork done to them.

www.guardian.co.uk

Even so, Stephens's larger handiwork commands respect.

www.guardian.co.uk

I had to have some way of testing my handiwork.
Musiałem mieć jakąś możliwość przetestowania mojego dzieła.

And you may be assured that this is not my handiwork.
I możesz być pewna, że to nie moje dzieło.

He's a corrupt officer whose handiwork almost cost you your career.
Jest skorumpowanym oficerem, który o mało nie zniszczył ci kariery.

Which means having a guarantee they wouldn't be a victim of their own handiwork.
Co znaczy, że chciał mieć pewność, że sam nie stanie się ofiarą własnego dzieła.

The devil's handiwork, made to kill men by the thousands.
Stworzone przez szatana, by zabijać ludzi.

Nelson, got some of your handiwork down in the morgue today.
Nelson, mam trochę twojej roboty na dole w kostnicy dzisiaj.

But creating Jason's handiwork is never an easy task.
Ale stworzenie ręcznej roboty Jasona nigdy nie jest łatwym zadaniem.

All that dust and debris floating around, it kinda looks like your handiwork.
Cały ten pył i odłamki skalne latające dookoła. To wygląda na twoją robotę.

The bomb blast today morning was his handiwork.
bombowy podmuch wiatru dzisiaj ranek był jego praca.

First, take a look at my handiwork.
Najpierw spójrz na moją pracę.

I'm afraid this may be the handiwork of Itto Ogami.
Obawiam się, że to może być robota Itto Ogamiego.

I'm just reading about your handiwork.
Właśnie czytam o twoich dokonaniach.

My handiwork - but your brain.
Dzieło moich rąk, lecz twojego umysłu.

Look at your dead child's handiwork.
Spójrz na dzieło twego zmarłego syna.

You're not proud of your handiwork?
Nie jesteś dumny z własnego dzieła?

Shouldn't he be enjoying his handiwork?
Dlaczego jeszcze go nie ma?

This your little handiwork, son?
Czy to twoje małe rękodzieło synu?

As a matter of fact... there's no sign of Timon's handiwork anywhere.
A właściwie... nie ma żadnego znaku o Timonie że gdzieś wykonuje prace ręczne.

Oh, this is God's flamin' handiwork, is it?
Och, to jest dzieło Boże, czy nie?

This secret on the grain is also the handiwork.. ..of one such craftsman.
Sekret tego ziarna jest właśnie dziełem.. ..jednego z takich ludzi.

I wish, in particular, to thank Mrs Malmström for this, because I think that this is also her handiwork.
Pragnę podziękować za to w szczególności pani komisarz Malmström, ponieważ uważam, że jest to również jej dzieło.

I note that Mr Van Orden has not even had the courage to stand here and defend his bloody handiwork, but I am hardly surprised.
Zauważyłem, że pan poseł Van Orden nie miał nawet odwagi stanąć tutaj i bronić swojego krwawego dzieła, ale wcale mnie to nie dziwi.

on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Madam President, as usual, we have a document here that is an exemplary piece of parliamentary handiwork from those who have prepared the budget.
w imieniu grupy IND/DEM. - (SV) Pani przewodnicząca! Jak zwykle mamy tu dokument, który jest przykładem samodzielnego dzieła tych, którzy przygotowali budżet.