Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) (przy)odziewać, ubierać;

(Noun) odzienie, ubiór, odzież, strój;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (clothes) strój: her ~ was out of fashion jej strój był niemodny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ubranie, ubiór, strój (w pewnym stylu)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n lit. odzież, strój (służbowy)
vt odziewać

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UBIÓR

STRÓJ

ODZIEŻ

ODZIENIE

KOSTIUM

UBIERAĆ SIĘ

Wordnet angielsko-polski

(clothing of a distinctive style or for a particular occasion
"formal attire"
"battle dress")
strój, ubiór, ubranie, przyodzienie
synonim: attire
synonim: dress

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

strój
ubiór
odzież

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

ubiór; strój
~, civilian - strój cywilny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Regrettably, its regime has become a force for evil masquerading in religious garb.
Niestety, irański reżim stał się siłą zła, przywdzianą w religijne szaty.

statmt.org

At a court in Alexandria, Virginia, another couple, Michael Zottoli and Patricia Mills, appeared in dark green jail garb with the word "prisoner" stamped on the back.

www.guardian.co.uk

Here Bob Orange - dressed from head to toe in eponymous fluorescent garb - guided us around a monumental artwork made of huge stones that we walked through and which he was confident would rival the Angel of the North as a northern icon.

www.guardian.co.uk

On the so-called Green Hill, her half-sister and fellow festival head Eva Pasquier-Wagner has donned a ballgown to attend the live version of Tankred Dorst's production, and the 2,000 opera-goers who spill out of the Festspielhaus following the six-hour marathon, for which they have paid an average of -200 (Â?163) a ticket, are dressed in the usual Bayreuth garb of dinner jackets, gowns, the odd dirndl, as well as more eccentric get-ups, such as a mermaid costume.

www.guardian.co.uk

Never before have we clad strangers in the garb of our own people.
Nigdy wcześniej nie odziewaliśmy obcych w strój naszego własnego ludu.

I dream of another soul, In quite a different garb:
Inna mi, w innych szatach Dusza się śni z kolei,

This fellow in the woods, he was in military garb?
Ten kolega z lasu, był w wojskowym przebraniu?

Regrettably, its regime has become a force for evil masquerading in religious garb.
Niestety, irański reżim stał się siłą zła, przywdzianą w religijne szaty.

Is there an instruction manual for this garb?
Jest do tego jakaś instrukcja ?

A Korean garb is much more comfortable.
Koreański strój jest lepszy, bardziej wygodny.

in plumber' garb...
w strojach hydraulików...