(Noun) niepowodzenie, kompromitacja, zmarnowana okazja; sport zepsuta piłka, nieczyste zatrzymanie, wypuszczenie piłki z rąk;
(Verb) gmerać, szperać, dłubać, bawić się; zmarnować, zepsuć; sport zepsuć piłkę, nieczysto zatrzymać piłkę; czuć się niepewnie, nie wiedzieć co zrobić z rękami, nie wiedzieć co powiedzieć; niedołężnie obchodzić się z czymś;
fumble for sth - szukać czegoś;
fumble through sth - z trudem przebrnąć przez coś;
fumble with sth - bawić się czymś; szarpać się z czymś;
fumble about in the dark to find sth - szukać czegoś po omacku;
fumble for words - szukać odpowiednich słów;
vt wypuszczać, stracić (pi) .vi grzebać
czuć się niepewnie, grzebać (się) (w czymś), szperać, nie wiedzieć co zrobić z rękami/co powiedzieć, niedołężnie obchodzić się
~ for words szukać słów
wypuszczenie piłki
vi szperać, grzebać, gmerać (at (in, =) with>
sth w czymś)
'fömb@ln (W futbolu amerykańskim) Złe podanie The Seahawks won despite Krieg's fumbles (Drużyna Seahawków wygrała mimo złych podań Kriega) - USA Today (1991)
'fömb@lv (W futbolu amerykańskim) Zepsuć podanie; upuścić piłkę po uprzednim złapaniu He fumbled the ball (Zmarnował podanie) - Time (1993)
GRZEBANIE SIĘ
PARTACTWO
GMERAĆ SIĘ
GRZEBAĆ SIĘ
PARTACZYĆ
BABRAĆ
CHRZANIĆ
chwycić
grzebać
szperać
trzymać
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut,
Jej cień, raz widziany, grzebiąc przy dzwonku u jej drzwi, potem te same drzwi w strachu zatrzaskiwane,
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. ~~~ I live opposite a farm.
Błąkałem się po dziale z damską bielizną, prawie mnie stamtąd wyrzucono.
But then, 1971 started AeroVironment, with no employees -- then one or two, three, and sort of fumbled along on trying to get interesting projects.
Ale wtedy, w roku 1971 ruszył AeroVironment, bez pracowników... później z jednym lub dwoma, trzema i w pewnym sensie był problem ze znalezieniem ciekawych projektów.
So, let them fumble about outside and stay calm.
Więc dajmy im się pokręcić na zewnątrz i zachowajmy spokój.
If you've come to fumble with my fastenings... Oh.
Jeśli przyszedłeś szarpać się z moją zasuwką...
Why fumble with the locks?
Co tak grzebiesz się z zamkiem?
And bumble and fumble It every time
I próbuje i partaczy to za każdym razem
First down! Fumble recovery, number 31, Kelvin Owens.
Pierwsze uderzenie! Podanie przechwycone, numer 31, Kelvin Owens.