Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It may be 16 weeks before the miners can be lifted to the surface in a capsule sent down the shaft.

www.guardian.co.uk

Each escape capsule has been fitted with a two-way communication system and a video camera so each miner's face can be watched by rescuers, but Manalich said that the biggest concern for officials was that the men could suffer panic attacks during the ascent.

www.guardian.co.uk

"The most able miners will leave first - those who can better describe to the next how they might avoid the potential problems that the capsule might encounter.

www.guardian.co.uk

Then the men will be strapped, one at a time, into a capsule for the 15-20 minute journey to the surface.

www.guardian.co.uk

If I die, you get to go in the capsule.
Jeśli umrę, będziesz musiała udać się do kapsuły.

Exactly two years ago today, she and I buried a time capsule here.
Dokładnie dwa lata temu, ona i ja zakopaliśmy tu kapsułę czasu.

Do you remember the day your students buried the time capsule?
Robi cię pamiętać dzień twoi studenci pochowali kapsułkę czasu?

Fifty years ago, she put this in a time capsule.
lat temu umieściła tę kartkę w kapsule czasu.

I asked you a question. The capsule is a manifestation as well.
Zadałem ci pytanie. Kapsuła również jest wyobrażeniem.

There was nothing about it in that capsule I analyzed.
Nie było o nim wzmianki w kapsule. Osobiście sprawdziłem.

Wow, Victoria, your room is like a time capsule from 30 years ago.
Wow, Victoria, twój pokój jest niczym kapsuła czasu sprzed 30-dziestu lat

So do you think it's possible that that could've been inside the capsule?
Więc czy nie uważasz, że jest możliwe, że to coś mogło być wewnątrz kapsułki?

Keep Eagle 1 up there until that capsule's inside the airlock.
Trzymaj Orła 1 na górze, póki kapsuła nie znajdzie się w śluzie.

But the data matrix within the capsule does not match any standard format.
Ale do tablicy danych w kapsule nie pasuje żaden standardowy format.

We're in orbit at this time around the capsule.
Jesteśmy teraz na orbicie wokół kapsuły.

Rob must be in place when Vik takes that capsule.
Rob musi być na miejscu, kiedy Vik zażyje kapsułkę.

We do not refer to it as a capsule.
My tego nie nazywamy kapsułą.

Can you find the frequency to locate the capsule or can't you?
Potrafisz znaleźć właściwą częstotliwość, żeby zlokalizować kapsułę?

Meanwhile, our sensors are monitoring an ancient capsule which appears to be from Earth.
Tymczasem nasze czujniki monitorują starożytną kapsułę, która prawdopodobnie pochodzi z Ziemi.

It is possible for the larvae of the parasite to fit into a capsule.
Jest możliwe, że larwa pasożyta pasuje do kapsułki.

Think of my office like a space capsule.
Myśl o moim gabinecie jak o kapsule statku kosmicznego.

It's like my little love capsule in here.
To jest jak moja mała kapsułka miłości.

The Soviet satellite wasn't a satellite; it was some sort of capsule.
Radziecki satelita nie był satelitą. To była jakaś kapsuła.

And anyway, there were directions and an engine plan in that capsule.
W każdym razie, współrzędne i schematy silnika były w kapsule.

Its ejection capsule couldn't be far from the wreck.
Jego kapsuła ewakuacyjna nie może byc daleko od wraka.

There are two modes to the time capsule.
Kapsuła czasu ma dwa tryby.

Your son was infected up in that capsule.
Pański syn został zarażony w kapsule.

We defrosted your capsule because we needed someone with no identity.
Rozmroziliśmy twoją kapsułkę... ponieważ potrzebowaliśmy kogoś bez tożsamości.

So I broke the tooth... and bit into the capsule.
Więc mam pęknięty ząb i... I nieco kapsułkę.

Officially, the capsule attracts all the fat cells and flushes them away.
Oficjalnie, kapsułka przyciąga komórki tłuszczu i wypłukuje je z organizmu.

One of these chambers contains a capsule with aged horse semen.
Jeden z tych pokojów zawiera kapsułkę z w podeszłym wieku nasieniem konia.

The capsule is equipped with and a microphone.
Kapsułka wyposażona jest, w i mikrofon.

They found on him another capsule filled with Potassium Cyanide.
Miał przy sobie jeszcze jedną kapsułkę - był w niej cyjanek potasu".

He had his shoulder punctured by an alien time capsule device. Three knee operations.
Ramię przebite przez urządzenie obcych, trzy operacje kolana.

I put a cyanide capsule in his mouth.
Wsunąłem mu cyjanek do ust.

There's increased T2 signal on her hepatic capsule, if you know what I mean.
W kapsule wątrobianej jest zwiększony sygnał T2. Jeśli wiesz, o co mi chodzi.

Howard's capsule should be reentering the atmosphere any minute.
Kapsuła Howarda powinna wlecieć do atmosfery w każdej sekundzie

On level 5, the patients and capsule will be isolated in biologically secure setups.
Na poziomie 5, pacjenci oraz kapsuła będą odizolowani w sterylnych warunkach.

So this is what is in the capsule.
Czyli to jest w kapsule.

The capsule should go here... and the powder there.
Kapsuła powinna pójść tutaj... a proszek tutaj.

We'il be closing our dedication ceremony with the burial of the time capsule.
Będziemy zamykać naszą uroczystość poświęcenia z pochowaniem kapsułki czasu.

Go to capsule and starts the launch sequence . Go!
Idź do kapsuły i rozpocznij sekwencję uruchamiania.

I'm not writing for a time capsule.
Nie piszę do kapsuły czasu!

Is there any date on the capsule?
Jest jakaś data na kapsule?

Each cryogenic capsule contains a matrix memory module to sustain one mind.
Każda kapsuła zawiera moduł pamięci zdolny pomieścić jeden umysł.

This is the Anderson family time capsule.
To jest kapsuła czasu rodziny Andersonów.

The capsule contained fossilized evidence of primitive life.
Kapsuła zawierała skamieniałe dowody prymitywnego życia. W latach 80.

Miss Taylor, my son got Lucinda's time capsule message.
Pani Taylor, mój syn dostał jej wiadomość z kapsuły czasu.

This was for the time capsule.
To było do kapsuły czasu.

This is the capsule that was recovered.
To jest kapsuła, która została odzyskana.

There's increased t2 signal on her hepatic capsule.
W kapsule wątrobianej jest zwiększony sygnał T2.

I'm going to see the capsule.
Jadę obejrzeć kapsułę.

It was never in the capsule.
Nigdy nie był w kapsule.