Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It revealed that the Ferguson family motto is "Full steam ahead" and included items such as "Fergie wore braces on her teeth until she was 16.

www.guardian.co.uk

Tens of thousands told to vacate islands off North Carolina as US east coast braces for hurricane-force winds and rain.

www.guardian.co.uk

They are dapperly dressed - Albert Minott in a violently pink shirt with tie and braces and a peaked cap; Powda in a lime-green shirt with a black waistcoat, bow tie and audacious top hat - as they pick up their instruments and start the set.

www.guardian.co.uk

The band's version of the Amy Winehouse song is a rousing, storming success and by its end the crowd are screaming their approval as Powda swings his hips and Minott dances across the stage theatrically tugging at his braces.

www.guardian.co.uk

The UN secretary general, Ban Ki-moon, has urged the world to speed up aid efforts to Pakistan as the country braces itself for further flooding with the waters of the swollen Indus river reaching critical levels.

www.guardian.co.uk

I had braces but just for a year or two.
Miałam aparat przez rok czy dwa.

So how much did we pay for the braces after all?
Ile w sumie płacimy za ten aparat?

Suppose his kids suddenly need braces or something. You know?
Możliwe, że nagle jego dzieci będą potrzebować aparatów czy coś, wiesz?

We have to remember to remove the braces before dinner.
Musimy pamiętać, żeby wyjąć aparat przed kolacją.

I don't know if he had braces, but they're perfect.
Nie wiem czy nosił aparat na zębach, ale ma idealne zęby.

It's not fair that you have braces and I don't.
To nie fair, że Ty masz aparat a ja nie mam.

So, you don't think it's too late for me to wear braces?
Nie za późno dla mnie na aparat na zęby?

I just can't help picturing his poor little children without braces.
Nie mogę sobie wyobrazić jego biednych dzieci bez aparatów.

It's from wearing braces on my teeth when I was a kid.
To od noszenia aparatu na zębach kiedy byłem dzieckiem.

So, long story short, it's too early for fixed braces.
Krótko mówiąc, za wcześnie jeszcze na stały aparat.

You remember, I had braces for like two years.
Nie pamiętasz? Przez dwa lata nosiłam aparat na zęby.

Boys giving her a hard time about the braces?
Chłopcy dokuczają jej z powodu aparatu? Pewnie.

This Friday my daughter's being fitted for her leg braces.
Córka ma otrzymać w piątek aparat ortopedyczny na nogi.

That was before I lost the braces and grew boobs.
Tak było zanim przestałam nosić aparat i urosły mi cycki.

She tried to make braces out of a piece of wire.
Próbowała sobie zrobić aparat z kawałka drutu.

Can you buy me braces like you paid for Carl's?
Czy możesz kupić mi aparat taki sam jak kupiłaś Carl'owi?

First, you need to keep building braces to support the tunnel as you go.
Najpierw musisz podeprzeć czymś tunel, zanim do niego wejdziesz. Jak to zrobić?

I don't know if you noticed, but I got my braces off this morning.
Nie wiem, czy pan zauważył, ale rano miałem zdjęty aparat.

I know you're scared, Sara, but those braces are easy to climb.
Wiem, że się boisz, Saro, ale to nie będzie trudne.

I bribed one inmate with braces to give me all he had.
Przekupiłem więźnia z aparatem na zębach, żeby mi dał wszystkie, jakie miał.

I'm already underwater on my house. And I have two kids with braces.
Już zalegam z opłatami za dom i mam dwójkę dzieci z aparatami nazębnymi.

Is she the one with braces, the one we took Mara to?
To ta od aparatu, do której chodzisz z Marą?

I did get my braces off 'cause they were just...
Ja zdjąłem aparat bo, był juz tylko...

You knew that when you had candy stuck in your braces.
Wiesz o tym odkąd cukierek utknął ci w aparacie korekcyjnym.

Then you got the idea my teeth were crooked so I got braces.
Wtedy ubzdurałaś sobie, że mam krzywe zęby więc dopilnowałaś żeby założono mi aparat.

The one in the braces, he done it.
Ten w szelkach to zrobił.

It was his first day with his new braces.
To była jego pierwsza randka z nowym aparatem ortodontycznym.

She put on the girl all braces and has itself in the elevator shaft...
Założyła na siebie ortopedyczny szkielet dziewczynki i wskoczyła do szybu windy.

We just spent 2 grand on his braces.
Właśnie wydaliśmy 2 koła na jego aparat.

Braces? You mean you weren't born with that dazzling smile?
Czyli nie urodziłaś się z tym porażającym uśmiechem?

Al least not without a walker or braces.
Jak już, nie bez szyny lub chodzika.

How would you like your braces up your nose?
Jak chcesz mieć szelki na nosie?

I hit him so hard his braces ripped his whole upper lip.
Tak go załatwiłem, że jego szelki rozwaliły mu całą górną wargę.

How she stood there, telling me about those braces...
A ona stała i opowiadała o tym aparacie.

I'm not gonna kiss you until I get my braces off.
Nie pocałuję cię, dopóki nie zdejmą mi aparatu.

And the twins, they're going to need braces.
A bliźniaki będą potrzebować aparatów na zęby.

Three years ago she was in braces.
Trzy lata temu nosiła aparat na zęby.

Do I have something in my braces?
Utkwiło mi coś w aparacie?

I had braces and terrible bangs back then.
Miałam aparat na zęby i okropną grzywkę.

He says I need braces, that I have crooked teeth.
Mówi, że potrzebuję aparatu, żebym nie miał krzywych zębów.

Why do we have to wear braces?
cały dzień - Dlaczego musimy nosić szelki?

Buck teeth, braces, glasses so thick... I could see into the future.
Królicze zęby, aparat, szkła tak grube... że mogłam zobaczyć przyszłość.

Braces are expensive, and I was wondering if maybe I could borrow some money.
Aparaty są drogie, więc zastanawiałem się, czy mógłbym pożyczyć pieniądze.

Give me the braces, and we're through.
Daj mi tylko aparat i to wszystko.

I remember you vvhen you had little pigtails and braces on your teeth.
Pamiętam cię z małymi warkoczykami i aparatem na zębach.

How do you like those braces?
Podoba mi się twój aparat korekcyjny.

Did I tell you thatthe pediatrician thinks that Janice is going to need braces?
A, nie mówiłam ci, że pediatra uważa, że potrzeba aparat na żeby?

I don't know ifyou everwore braces or contacts or glasses.
Nie wiem czy kiedykolwiek nosiłaś aparat albo kontakty albo okulary.

The little guy's in leg braces.
Ten mały ma szyny na nogach.