pokwitowanie - tłumaczenie słowa – słownik polsko-francuski Ling.pl

Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)

n récépissé, reçu m

ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

REçU

RéCéPISSé

QUITTANCE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) reçu, (m.) acquit, (f.) quittance

~ koszty - (m.) frais du reçu~ kwit - (m.) reçu~ odbioru - (m.) accusé de réception~ dostawy - (f.) quittance de remise~ odmówić - refuser le reçu~ podpisać - signer le reçu~ przyjęcia - (m.) reçu, (m.) récépissé, (f.) quittance~ spełnienia obowiązków - (f.) recon-naissance de l’accomplissement desdevoirs~ uchwalić organom spółki - voterla reconnaissance de l’accomplissement des devoirs aux autoritésd’une société~ w formie specjalnej - (m.) reçu deforme spéciale~ wpłaty - (f.) quittance~ wykonawcom testamentu spełnienia zobowiązania - - (f.) reconnaissancede l’accomplissement des devoirs auxexécuteurs d’un testament~ zwrotne - (m.) accusé de réception~ żądać - demander~ od wierzyciela - demander un reçudu créancier

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

reçu m, acquit m, quittance f

Słownik nieruchomości polsko-francuski

quittance f, reçu m

acquitter

quitus