Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Transport must make a substantial contribution to the EU's overall CO2 targets.
Transport musi wnieść istotny wkład w ogólne cele UE w odniesieniu do emisji CO2.

statmt.org

First of all, the set targets are too ambitious and could be counterproductive.
Przede wszystkim cele są zbyt ambitne i skutek może być odwrotny do zamierzonego.

statmt.org

These plans would then form the basis for targeted financial and other support.
Te plany byłyby następnie podstawą ukierunkowanego finansowania i innego wsparcia.

statmt.org

If we look at the current situation, it is high time we raised our targets to 30%.
Jeżeli uwzględnić obecną sytuację, czas, abyśmy podwyższyli nasze cele do 30%.

statmt.org

Someone from work said she saw a deer in the cosmetics aisle at Target.
Ktoś z pracy powiedział, że widział jelenia w dziale kosmetycznym w Target.

Considering we went from Tiffany's to Target in one single night.
Jak na to, że zniżyłyśmy się od Tiffany'ego do Target w jedną noc.

And now he's living in a van outside of a target.
A teraz mieszka w vanie pod Target.

I went to Super Target and picked up more condoms.
Poszedłem do Super Target i wziąłem więcej prezerwatyw, więc...

Can you take me to Target after school?
Zabierzesz mnie do Target po szkole?

I just opened a Target in Reseda... ...and my own brand of sauce.
Otworzyłem nowy Target w Reseda. ...i własny gatunek sosu barbecue.

Target is confirmed.
Target jest potwierdzone.

The team was unable to make 100 runs, has made the target of 214 runs the old story
The team was unable to make 100 runs, has made the target of 214 runs Stara historia.

It also omits to analyse gaseous biofuels; it fails to stress the need to encourage research into and development of biogas and does not mention the Target 2020 Programme.
Pomija ono także analizę biopaliw gazowych; nie podkreśla potrzeby wspierania badań nad biogazem i rozwojem odpowiednich technologii. Nie wspomina też nic na temat programu "Target 2020”.

Although I have to say there was one target that you picked on...
Although I have to say there was one target that you picked on...

Hey, Debs, you ready to go to Target?
Hej, Debs, gotowa iść do Target?

You got the Wal-Mart, the Kmart and the Target, right?
Masz Wal-Mart, Kmart i Target, zgadza się?

I am happy to hear that the Target 2-Securities proposal, which is elaborated by the ECB and other central banks, has now been received positively by the CSDs.
Z zadowoleniem przyjąłem wiadomość, iż propozycja Target 2-Securities, który został opracowany przez EBC oraz inne banki centralne, została ostatnio przyjęta pozytywnie przez krajowe depozyty papierów wartościowych.

Despite the European Central Bank's substantial input into the implementation of SEPA and the development of the TARGET 2 security system, the problem is yet more complicated than that.
Pomimo znaczącego wkładu EBC we wdrożenie SEPA oraz opracowanie systemu TARGET 2, problem ten jest jeszcze bardziej skomplikowany.