Słownik polsko-angielski

position; (podejście) attitude; posture; (zachowanie) bearing
~ agresywna - aggressive attitude
~ bezkompromisowa - uncompromising attitude, non-compromising attitude
~ bojowa - combat position, combat attitude
~ defetystyczna - defeatist attitude
~ kompromisowa - compromising attitude
~ nieprzejednana - intransigent attitude
~ nieprzyjazna - unfriendly attitude
~ obronna - defensive attitude, defensive posture
~ odpowiedzialna - responsible attitude
~ ofensywna - offensive attitude, offensive posture
~ oskarżycielska - pr. accusatorial approach
~ pojednawcza - conciliatory attitude
~ przyjazna - friendly attitude
~ strzelecka - firing position
~ swobodna - (musztra) free position
~ umysłowa - mental attitude
~ wroga - hostile attitude
~ zaczepna - aggressive attitude
~ zasadnicza - (musztra) attention position
~ żołnierska - soldierly attitude, soldierly position, soldierly bearing

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

attitude, bering, carriage
postawa oceniająca: evaluating attitudepostawa oskarżonego: attitude of the accused, attitude of the defendantpostawa polityczna: political attitudepostawa sprawcy: attitude of the perpetratorpostawa sprzeczna z normami współżycia społecznego: antisocial attitudepostawa wyczekująca wait-and-see attitude

Wordnet polsko-angielski

(a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways
"he had the attitude that work was fun")
attitude, mental attitude

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(cechy zewnętrzne człowieka) bearing, carriage
(pozycja ciała) pose, posture, stance
(osobowość) presence, demeanour, (US) demeanor
(poglądy, stanowisko, stosunek) attitude

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
(poza) posture
attitude
pose.
2.
(zewnętrzny wygląd) bearing.
3.
(stosunek) attitude

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

attitude n, position n, stamina n, stature n

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

posture, position of body, attitude of mind

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

POSE

PERSON

CARRIAGE

DEMEANOUR

MIEN

MANNER

POISE

POSITION

SET

ATTITUDE

POSTURE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f position
~ klę-cząca kneeling position
~ strzelecka firing position
~ wojskowa military bearing

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

attitude
posture

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

attitude~ biernego oczekiwania, że to inni poprawią stan środowiska wait-and-see principle~ konsumentów consumer attitude~ wyczekująca wait-and-see attitude

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bearing

countenance

deportment

personality

port

stance

stature

Nowoczesny słownik polsko-angielski

demeanor

air

behavior