Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Śmiech) (Brawa) Twierdzę więc, że chodzenie w piątki do pracy w dżinsach i polo nie trafia w sedno tej sprawy.
(Laughter) (Applause) It's my contention that going to work on Friday in jeans and [a] T-shirt isn't really getting to the nub of the issue.

TED

Hey, gang, I think its time we bought ourselves a polo team
Hej, gang, myślę że już najwyższy czas żebyśmy kupili sobie drużynę polo.

And you play Polo like your life depends on it.
I ty grasz tak w polo jakby od tego zależało twoje życie.

He gave me his polo jersey, told me to find someone else.
Oddał mi swoją koszulkę polo i kazał znaleźć kogoś innego na swoje miejsce.

It's just a Polo but can't you do something?
To tylko polo. Ale nie można coś z nim zrobić?

You're not a freedom fighter, either, just a polo player.
Ty też nie jesteś bojownikiem o wolność, tylko graczem w water polo.

When Dad was around, she wore polo shirts and cooked meat.
Gdy żyła z tatą, nosiła koszulki polo i gotowała mięso.

This is a time-honoured tradition. As old as the game of polo itself.
Wyrównywanie dołków na boisku jest tradycją tak starą jak sama gra w polo.

Yes, I like it, but, Coco, Real ladies don't wear straw hats at Polo.
Podoba mi się, Coco, ale prawdziwe damy nie noszą słomianych kapeluszy na meczu polo.

Skills: polo, fencing, speak French, English, German, Dutch, Danish and Flemish. Flemish?
Umiejętności: polo, szermierka, znajomość francuskiego, angielskiego, niemieckiego, holenderskiego, duńskiego i flamandzkiego.

Even this polo shirt, was bought at Jusco for 980 Yen!
Nawet to polo było kupione w Jusco za 980 jenów!

You think I should invite myself to a charity polo match?
Sądzisz, że powinnam się wprosić na charytatywny mecz polo?

He was injecting them with steroids and then betting on polo matches.
Wstrzykiwał im sterydy, a potem robił zakłady w polo.

These people dance like I play polo.
Ci dwoje tańczą tak jak ja gram w polo.

My society photographer got hit in the head by a polo ball.
Fotograf od socjety dostał w łeb piłką do polo.

like go over to the university pool and play water polo?
Na przykład pójść do basenu uniwersyteckiego i zagrać w wodne polo

Did you even go to the prison, or are you just out playing polo?
Poszedłeś w ogóle do więzienia, czy też może po prostu grasz sobie w polo?

A table in our name at the Vanderbilt annual charity polo match in Greenwich.
Stolik z naszym nazwiskiem na corocznym dobroczynnym meczu polo van der Bilta.

Yeah, if you like turned-up collars with polo ponies and pink-striped pants
Tak, jeśli lubisz zawinięte kołnierze z kucykami polo i paskowate różowe spodnie.

Big estate, servants, polo ponies. All quite lovely.
Duże posiadłości, służący, konie do polo, wszystko całkiem ładne.

However, all of these matters actually affect polo and rugby union and table tennis players - all sports are affected.
Niemniej jednak wszystkie te kwestie w rzeczywistości mają wpływ na unie polo i rugby, a także na tenisistów stołowych - dotyczą wszystkich sportów.

We come here for the polo season ... And Paul's car show.
Przyjechaliśmy, bo... jest sezon na polo i show samochodowe Paula.

Well, we're not here for polo lessons.
Cóż, nie przyszłyśmy na lekcje gry w polo.

They've got a summer home in Nantucket with a polo field.
Mają daczę w Nantucket z boiskiem do gry w polo.

You want a Valentino, somebody with polo ponies, a big shot.
Chcesz Valentino, kogoś z kucykami do polo. Wielkiego filmowca.

Isn't she a little old for Marco Polo?
Czy ona nie jest tochę za stara na Marco Polo?

Once you're a polo player, you meet all the best people.
Kiedy jesteś graczem w polo, poznajesz najwybitniejszych ludzi.

You can't go to a polo match without a hat.
Nie można pójść na mecz polo bez kapelusza.

Attending Chicago Polytech on a water polo scholarship.
Uczęszczał na chicagowską politechnikę dzięki stypendium wodnego polo.

It's boring how everything ends in o. Polo and Aero.
To nudne, jak wszystko się kończy na o. Polo i Aero.

On the Marco Polo issue, we have discussed the issues relating to the trans-European transport network, so this discussion will be related to this.
Jeśli chodzi o program Marco Polo, rozmawialiśmy o sprawach dotyczących transeuropejskiej sieci transportowej, więc ta dyskusja miała z nimi związek.

And we said a long goodbye to a polo player...
I chyba długo się żegnałaś z tym graczem polo...

Unfortunately, Member States have made little use of the Marco Polo programme for the transfer of a larger volume of freight transport from the road to the sea transport system.
Niestety państwa członkowskie w niewielkim stopniu korzystają z programu Marco Polo stworzonym z myślą o przenoszeniu większych ładunków ze szlaków drogowych na morskie szlaki transportowe.

I gotta go reroute traffic for the Bridgehamptons Polo Semifinals.
Muszę opanować ruch uliczny na półfinały polo Bridgehamptons.

We're not playing Marco Polo with you!
Nie bawimy się z tobą w Marco Polo!

Which is what you say when you win in polo.
To się mówi, gdy wygrywa się w polo.

You must be a water polo player too.
Ty też musisz być graczem water polo.

I'd rather not be the polo player.
Wolę nie być określany jako gracz polo.

Go back and play water polo.
Wracaj i graj sobie w water polo.

You'il notice these gentlemen by their sports black pants and their polo shirts.
Zauważcie panowie ich czarne spodnie i koszule polo

With a famous polo player and underwear model.
Ze słynnym graczem polo i modelem bielizny.

He was the kid face for Polo ten years ago.
Był dziecięcą twarzą Polo dziesięć lat temu.

And for you, that's water polo.
Dla ciebie tym życiem jest water polo.

Can you pick me up a polo and a pair of chinos?
Fajnie. Możesz przynieść mi polo i parę chinos?

Certainly not an amateur polo?
Na pewno nie polo w wykonaniu amatorów?

We have not played polo for a while
Od jakiegoś czasu nie graliśmy w polo.

And Marco Polo actually was imprisoned here... with seven thousand other Venetians.
I Marco Polo był w rzeczywistości więziony tutaj... z siedmioma tysiącami innych Wenecjan.

I should like to draw attention to the new Marco Polo II Programme, which will enable us to finance logistical solutions favouring the modal shift or the reduction in traffic.
Chciałbym zwrócić uwagę na nowy program Marco Polo II, który umożliwi nam finansowanie rozwiązań logistycznych sprzyjających zamianie form transportu lub redukcji natężenia ruchu drogowego.

Programmes such as Naiades and Marco Polo are not sufficiently used by Member States in order to improve the transport of goods.
Państwa członkowskie nie korzystają z takich programów, jak Naiades i Marco Polo w odpowiednim stopniu na rzecz poprawy transportu towarów.

No, seriously, we think the Polo is tremendous,
Nie, na poważnie, uważamy, że Polo jest wspaniałe,

And Mr Buchanan, the polo player.
I pan Buchanan, gracz w polo.